以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
But selfishly, I m more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman.
分析主干:I m fascinated
1.by 有两个宾语,它们用and 并列。by 的第二个宾语是what 引导的从句,主干部分用了do for 结构。两个表示对象的for 介词短语又由not... but 结构并列,不只是能够为这个国家做些什么,而且是要为我做些什么。
译文:但我却出于私心更关注米歇尔窑奥巴马,更想知道她可以做些什么,,不仅仅是为美国,更是为像我这样的非裔美国妇女。
《深化改革决定》要点双语对照(四)
中国领导人将实施经济改革
巴黎将禁止居民上午10点至晚上7点出门锻炼
国际英语资讯:Spotlight: Major cities in Japan appear quiet on 1st day in state of emergency
《深化改革决定》要点双语对照(一)
推进农村土地改革重在机制公平透明
青少年艾滋病毒感染者十年上升33%
加州一家四口失踪3年 遗体惊现沙漠
海水温度升高 大堡礁五年内出现第三次大规模珊瑚白化
我敬佩我自己
学校门口的发现
田园的清晨
美国男子不满被戴“绿帽” 搬进前妻隔壁竖中指雕像
三大运营商合推5G消息 传统短信升级
我的同桌
乡村生活(1)
我的傻瓜爸爸
我最敬佩的朋友
你知道吗?手指交叉的方式能看出你的个性!
美在乡村
体坛英语资讯:Cavani reaches 200-goal milestone, PSG past Bordeaux in 4-3 thriller
受疫情影响,亚马逊配送时间延长
乡村四季
我喜爱的一本书(3)
How to be a Greener Person 如何成为环保人士
《深化改革决定》要点双语对照(三)
国际英语资讯:Coronavirus fatalities in French hospitals rise by 541 to 7,632
乡村生活(2)
乡村趣事
我喜爱的一本书(1)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |