以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to a food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
分析主干:The executives acknowledge that..., but they deny that...
but 引导两个并列的表示转折关系的分句,两个分句结构相似,都带了宾语从句。句中swing 意思是改变created 是过去分词短语,作a food 的后置定语。
译文:高层管理者承认,他们在试图把全国的饮食习惯都转向一种在美国创造出来的食物上,但是他们否认把这一行为等同于经济上的帝国主义行为。
高二Unit 17 英语情态动词试题赏析
新人教版英语高三Module 9《Unit 4 Exploring planets》word同步测试
黄冈中学2006届高三英语第二轮专题训练(四)
牛津译林版英语高三Module 9《Unit4 Behind beliefs》word全单元同步测试8套
牛津译林版英语高三Module 10《unit 1 building the future》word同步测试
黄冈中学2006届高三英语第二轮专题训练(三)
高二·Unit 12 45分钟课堂演练
UNIT 23同步测试题B
黄冈中学2006届高三英语第二轮专题训练(五)
黄冈中学2006届高三英语第二轮专题训练(二)
北京学海乐苑2006届高三(十一月)月考英语试题
高考英语短文改错试题训练
新人教版英语高三单元测试-月考
高二Unit 13单元知识点巩固
2006届宁德市高级中学高三英语第三次月考试题
北师大版高中英语必修1 Unit 3《Celebration》(Period Two)同步测试1
高二Unit one Getting along with others高考考点考例点拨
unit 23同步测试题A
Unit10 Where did you go on vacation练习
牛津译林版英语高三Module 11《unit 1 careers and skills》word同步测试
新人教版英语高三Module 9《Unit 3 Australia》word同步测试
同步测试题B
高三英语同步测试(Units 17-20)
2006年内蒙古赤峰二中备战高考专题复习 完形填空部分
新人教版英语高三Module 10《Unit 1 Nothing ventured》word同步测试
无锡市部分高级中学高三基础测试英语试卷
高三英语综合思维训练对比练习100题
Unit15 Healthy Eating 重点题型训练及详解
黄冈中学2006届高三英语第二轮专题训练(六)
高三英语同步测试(Units1-6)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |