以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
The board ultimately picked Bruce Benson, a 69-year-old Colorado businessman and political activist who is likely to do well in the main task of modern university presidents: fund-raising.
分析主干:The board picked Bruce Benson...
1.a 69-year-old Colorado businessman and political activist 是由连词and 引导的并列成分。注意,and 后面没有用不定冠词,表示的是一个商人兼政治活动家。该并列结构作Bruce Benson 的同位语,它后面还有一个who 引导的定语从句。
2.冒号后的fund-raising 作the main task 的同位语。
译文:该董事会最终任命了69 岁的布鲁斯窑本森,他是一位科罗拉多商人和政治活动家,应该能够很好地承担起现代大学校长的主要职责:筹集资金。
希望与期望
流利美语随你讲 Lesson22-道歉5
流利美语随你讲 Lesson1-寒暄1
悲伤[1]
流利美语随你讲 Lesson8-介绍3
表白道谢[1]
公司前台接待常用英语对话
流利美语随你讲 Lesson9-介绍4
新东方口语在线课程推荐
流利美语随你讲 Lesson31-时间与预约2
我在恋爱
英语口语8000句:内心表白[1]
失窃
流利美语随你讲 Lesson10-离别1
生活口语:Making a Payment-付款
生活词汇:美国温情脉脉的真实“飞屋”
英语口语8000句学习:商量[1]
生活口语:退货
疯狂英语口语最常用的10个要素
外贸英语常用口语对话
流利美语随你讲 Lesson6-介绍1
语言不通
在失物招领处
流利美语随你讲 Lesson25-日常生活2
流利美语随你讲 Lesson34-时间与预约4
英语口语-银行英语口语-新开帐户
怀疑[1]
你非常上相
流利美语随你讲 Lesson33-时间与预约3
生活口语:偶遇朋友
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |