以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day, but is not an outstanding worker, who drinks a few beers at home most nights but does not drive while drunk, and who has no chest pains or abnormal blood counts, but sleeps a lot and often feels tired.
主干:Imagine a person...
主干部分很简短,关键是a person后面有5个who引导的定语从句,使句式变得复杂了。这5个who引导的从句都有相似的结构:含两个由but 连接的谓语,前后的描述形成鲜明的对比。这样的排比句式,加强了语气,给读者留下深刻印象。
译文:想象这么一个人:他体重适中,但是并没有吃到非常有营养的食物;他自我感觉还行,但只是偶尔锻炼一下;他每天都去上班,但却不是一个优秀员工;他大多数晚上在家里喝一点啤酒,但却并不醉酒驾车;他没有胸痛的感觉,血液指数也正常,但却嗜睡,并且经常感到疲倦。
Up in Annies room: 鬼才知道…
十个给你的生活带来深远影响的小改变
不识相的“电灯泡”
不只是照骗,如何让你的照片比你更美
口语:“改天吧!”
俗语: 别和自己过不去
生活小秘密:啤酒杯外形影响喝酒速度
品味“午休文化”,给你的生活一点喘息的机会
网络时代,阅读的好处难以代替
英语6级词汇词根+联想List 21
“双手叉腰”怎么说
口语: “真把我给气炸了!”
拒绝拖延症,今天你必须做出决定的十个原因
拍卖常识: Dutch auction(荷兰拍)
给钱包减负,钱包里的这些东西可以拿出来了
美国俚语: (the)Finest,Bravest…
处理品大甩卖
口语: 不起作用,没有影响
Picket line: 罢工警戒线
论新习惯的养成:培养新习惯的7个小方法
口语:“太离谱、措手不及”
Go pear
俗语:前功尽弃,重新开始
心绪不安,让纸笔为你排忧解难
a widows cruse: 聚宝盆
别搞错!“love”为“零蛋”
简单7招,轻松延长你的电脑寿命
俗语:攀比,和邻居比阔
拒绝电视,11个让你不要再看电视的理由
2016大学英语四级高频词汇(3)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |