以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think, Geez, if it could happen to him,...
主干:They only come in
1.when引导时间状语从句,而且引导两个并列的从句:a friend drops dead...以及they think...。引号中的是直接引语,作think的宾语。
2.本句在理解上的一个难点是,they think究竟是与they come in并列还是与a friend drops dead并列。从语言形式上看,两种理解都可以;但从语义逻辑上看,应该是他们只有在想到...的时候才来,把they think归到时间状语从句中更合理。
译文:只有当一位朋友在高尔夫球场猝死时,他们才来看医生。他们会想到:哎呀,如果这样的事能发生在他身上,...
英语讲义【103】句型不同,句义有别
英语讲义【100】词序不同,句义有异
英语讲义【115】三合一动词组及副词组
英语讲义【123】只有其意,不见其形
英语讲义【60】具副词功能的不定式动词短语
英语讲义【106】由put引导的动词短语
英语讲义【86】形容词句型
英语讲义【78】名词修饰名词
英语讲义【101】由get引导的动词短语
英语讲义【84】助动词与情态动词
英语讲义【104】中英词序不同
英语讲义【65】切忌囫囵吞枣
英语讲义【82】修饰语位置错误
英语讲义【75】多义的片语动词
英语讲义【92】含on的三字一体片语动词
英语讲义【98】以IT为宾语的句型
英语讲义【69】句子的类别
英语讲义【71】名词修饰语㈠
英语讲义【68】英语惯用语的简化
英语讲义【102】不以进行式时态出现的动词
英语讲义【80】形容词从句的位置
英语讲义【64】容易混淆的形容词和副词
英语讲义【83】容易犯错的形容词从句
英语讲义【97】常见动词的错误用法
英语讲义【74】名词分句
英语讲义【40】复数名词的误用
英语讲义【114】三合一名词组及形容词组
英语讲义【88】由get引导的片语动词
英语讲义【66】英语惯用语的类别
英语讲义【85】被动句中的动词形态
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |