以下是在线为同学们整理的英语难句解析,供各位考生参考。
In 2003, when Cambridge University appointed Alison Richard, another former Yale provost, as its vice-chancellor, the university publicly stressed that in her previous job she had overseen a major strengthening of Yale s financial position.
主干:the university stressed that...
1. when引导时间状语从句,修饰谓语动词stressed, 剑桥任命Alison的时候公开强调说...。有人认为when引导定语从句修饰2003,不妥,因为任命是瞬间动作动词,而In 2003是延续性时间。
2. that引导的从句作stressed的宾语。oversee常用人或项目作其宾语,表示监督、监管,句中用a major strengthening作其宾语。
译文:2003年,当剑桥大学任命耶鲁大学另一名前教务长艾莉森.理查德为副校长时,就公开强调艾莉森在耶鲁任职期间成功地使耶鲁的财力大大增强。
2015考研英语阅读腾讯的价值
2015考研英语阅读欢迎来到塑料星球
2015考研英语阅读Verizon的大手笔
2015考研英语阅读欧盟电信规制
2015考研英语阅读日本的企业家
2015考研英语阅读辩论
2015考研英语阅读远古动物行为
2015考研英语阅读微软和个人电脑业
2015考研英语阅读经济数据
2015考研英语阅读测量质量效应
2015考研英语阅读社会性蜘蛛
2015考研英语阅读日本消费税
2015考研英语阅读雨量计算
2015考研英语阅读美国的货币政策
2015考研英语阅读网上的拥堵
2015考研英语阅读资金冻结指数
2015考研英语阅读微博
2015考研英语阅奥米迪亚式的给予
2015考研英语阅读麦肯锡的未来
2015考研英语阅读土耳其的宗教
2015考研英语阅读跨国公司在中国
2015考研英语阅读资产质量审查
2015考研英语阅读社会态度
2015考研英语阅读太阳能动力飞行
2015考研英语阅读干细胞的应用
2015考研英语阅读新兴市场的跨国公司
2015考研英语阅读私募股权融资
2015考研英语阅读动物如何感知时间
2015考研英语阅读儿童智力发展
2015考研英语阅新鲜多汁的苹果
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |