2.分词短语打头,句子呈现三段(或三段以上)的长句式
分词短语(包括现在分词和过去分词)做状语,这一句式比较常见,读者阅读时由于要区分短语和主语之间的逻辑关系,所以理解上有难度。并且分词短语本身往往由于掺入了插入语成分,理解上就更为困难。
解牛方法:理清主动和被动关系。一般来说现在分词与主语之间是主动关系;而过去分词与主语之间是被动关系。
例如:
Operating out of a century-old schoolhouse in the village of Long Pond, Pennsylvanis, the Conservancy s Bud Cook is working with local people and business leaders to balance economic growth environmental protection. (2005.6)
翻译:在宾西法尼亚州的朗庞德村庄有一栋上百年历史的校舍,大自然保护协会的成员巴德-库克就在这里办公,他与当地人民和商业领导合作,以努力平衡好经济发展与环境保护之间的关系。
☆注意:介词短语位于句首类似分词短语形式。例如:
In a time of low academic achievement by children in the United States, many Americans are turning to Japan, a country of high academic achievement and economic success, for possible answers. (2005.1)
翻译:有一段时间,美国的儿童学业表现不尽如人意,许多人于是转向日本,想从中寻求可能的解决办法,因为日本不仅经济实力强,而且学术成就也很高。
☆特别注意不定式to位于句首表目的,一定是考试重点。例如:
原文:To prepare children for successful careers in first grade and beyond, Japanese schools do not teach reading, writing, and mathematics, but rather skills such as persistence, concentration, and the ability to function as a member of a group.
翻译:为了使孩子能在一年级和以后有良好的表现,日本的学校并不教授阅读、写作、和算数,而是教孩子们诸如毅力、注意力和群体合作能力等技巧。
考题:In Japan s preshcool education, the focus is on
A. preparing children academically B. developing children s artistic interests
C. tapping children s potential D. shaping children s character
爱美女生必看: 穿高跟鞋的脚很恐怖
早做准备早计划:6招计划一周生活
外媒看中国:那些不忍直视的童年照
欧盟拟为所有汽车安装限速器 时速不超70迈
感悟生活:享受一个人的独处时光
国际英语资讯:Thai PM orders concerned agencies to rush in providing assistance to flood-affected areas
韩亚空难重伤中国女学生身亡 遇难人数升至3人
外语专业同学都经历过的14个瞬间
英式英语的潜规则:太礼貌的英国人
凯特王妃产后五周公开露面 穿着朴素身材苗条一如往昔
国际英语资讯:Palestinian official condemns Hondurass move to open diplomatic office in Jerusalem
穆兄会领袖被捕 穆尔西羁押时间延长
11个让你改善健康的好习惯
iPhone能耗真的比冰箱高吗?
威廉王子全家福 小乔治首张官方照
男子街头挂牌征婚12年 仅限富婆
苹果发邀请函:9月10日新品发布会
越来越多美国年轻人与父母同住 不只为省钱
幸运喵星人:洗衣机水洗50分钟幸存
体坛英语资讯:Century-old horse show in Ireland attracts record-high participation of horses
无糖的生活 Life without Sugar
体坛英语资讯:Uganda rugby team upbeat about 2021 womens World Cup qualifier
十招教你正确跟情绪化的主管打交道
微软收购诺基亚 两CEO发联合公开信
谷歌副总裁跳槽小米 高层背后绯闻
会让你微笑的10句话 给生活新动力
反光太强!伦敦摩天大楼烤糊豪车
迟到也是病:英国大叔迟到了一辈子
国际英语资讯:UK industry bodies criticize ministers claim about no food shortage in no-deal Brexit
发言人看错资讯 老布什哀悼曼德拉“去世”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |