怎样判断一个英语表达或句子的对错?什么样因素起决定作用?答案是根据语法规则和用法来决定。但是有些时候约定俗成语法所坚持的。
关于单词whom(who的宾格)的用法,根据传统的约定俗成语法,在接电话时我们应该说:Whom do you want?而不是说Who do you want?另一个约定俗成语法规则是:一句话永远不能以介词结尾,如:I need something with which to write.:I need something to write把两个规则放到一起,你会得到一个可笑的说法,像For whom are you looking?现代讲英语的人决不会这样说(相反,他们会说Who are you looking for?)。这种现象导致了描述性语法的产生,它的目的是观察和描述讲英语的人,语言和书写的习惯,基于他们的发现而制定规则或准则。从纯粹学术的角度看,这是可以的,但它对学习英语的人并不总是有益处。例如:多数讲英语的人会说:Canada is different from Mexico.些人会说:Canada is different to或甚至:Canada is different哪一个是对的?第一句绝对是标准的,另外两句话不太标准,所以我建议学英语的人只用 from。又如:I dont have no home但你会经常听到日常英语中有这样的用法,例如,有一首非常有名的流行歌曲叫:I Cant Get No Satisfaction.
总之,以上例子表明,语法作为英语学习者一个工具是有其局限的,特别是对讲中文的人来说差别更大。最好的方法是尽可能地听纯正的英语,在听的基础上讲英语。这样,即使你跟一个受过良好教育讲英语的人讲话时,你也决不用担心自己说话不恰当,或不符合语法规则了。
CPJ: Journalists need new ways to stay safe
你见过最奇葩的密码是什么?
Despite recession, blow-dry bars heat up
跟熊在一起生活是何体验
吴恳大使在禁化武组织第83届执理会上的发言
让你更时髦的5样明星单品
Fewer children under the age of five are dying
富人“眼中无人”是有科学依据的?!
《霍比特人3》电影精讲
Man who found California gold died broke
Protests spread over anti-Islam video
《神探夏洛克》,本季可能是终结
US ambassador killed in Libya
Tensions rising again over Iran's nuclear program(视频)
European farmers work to boost global grain supplies
unlucky的十种表达方法
你怎么看待代购这个“行业”呢?
US beefs up security after embassy attacks(视频)
Words and their stories: Let's do business
Can social media improve voter turnout?
US drought renews debate on biofuel
Officials say New Orleans is better protected(视频)
Reality of mormon life more complex than Romney image(视频)
'War of 1812' flag still inspires after 200 years
英语单词不用逐个背,252个词根就够了(九)
Dire warnings issued on diminishing Arctic ice(视频)
Carlsbad Caverns National Park in New Mexico
Somalis in US optimistic about changes back home(视频)
Marylanders recall bloodiest day in US history
失败竟然比成功更重要?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |