New Orleans, Louisiana, was established as part of the French Empire in 1718.
Its location on the east bank of the Mississippi River gave it control of the American hinerland and it became strategically important to many nations. It was transferred from France to Spain, returned to France,and finally sold by Napoleon to the United States in 1803. The city was the site of a famous battle fought in 1815 between the British, who hoped to control it , and the Americans under General And rew Jackson.
The riverbed of the Mississippi is constantly silting and the river is now actually higher than the city. Levees hold back the river and giant pumps are used to move water from the city into the river.
Although New Orleans haas beena part of the United States for almost two centuries, its population takes great pride in its French heritage. Louisiana still retains parts of the Code Napoleon which,form many years,was its only law.
New Orleans is carefree city and it boasts its hot, spicy Creole seafood and its native Dixieland Jazz. The jackson Square neighborhood maintains its French colonial homes and in other sections are pre-Civil War mansions. Visitors are surprised to find that behind this interesting facade of yesteryear, is a busy industrial and port city. Grain and coal come from the Midwest and foreigh cargoes are unloaded here. New Orleans is no longer a sleepy Southern town----but its still fun to visit.
1.What accounts for the levees and pumps in New Orleans?
a.The Mississippi frequently floods the city.
b.The riverbed has raised inthe past 200 years.
c.The torrential rains flood the city frequently.
d.The high humidity cannot otherwise be comtrolled.
2.The battle of New Orleans was fought by jackson against______.
a.France
b.Britain
c.Spain
d.The North
3.The Code Napoleon was _______.
a.an agreement to sell Louisiana
b.a body of laws
c.a city plan
d.a military code for the army
4.Which of the following elements does not apply to the attiude of the inhabitants of New Orleans?
a.Pride in their French heritage.
b.A desire to retain picturesque colonial buildings.
c.A refusal to engage in trade and commerce
d.A praising of Dixieland Jazz.
5.Tourists visiting New Orleans are surprised to encounter_____.
a.Creole food
b.Dixieland jazz
c.bustling city
d.authentic colonial homes
答案: bbbcc
12月大学英语四级考试翻译备考辅导(一)
英译汉技巧的探讨
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(6)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(4)
翻译中的句子结构和翻译法(1)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(10)
无惧任何英语句式 教你十二式翻译绝招
用手机看电视
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(2)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(1)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(11)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(8)
大学英语四级考试翻译提高练习题及分析(6)
大学英语新四级的翻译答案
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(5)
英语四级考试句子翻译技巧
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(2)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(3)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(4)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(14)
新四级如何拿中译英高分?
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(6)
英语四级考试翻译题常用解题方法讲解(8):倒装句
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(5)
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(1)
永远的流行音乐
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(8)
12月大学英语四级考试英译汉指要
12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(7)
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(5)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |