Americans get wiser with age. Japanese are wise from the start.
ONE stereotype of wisdom is a wizened Zen-master smiling benevolently at the antics of his pupils, while referring to them as little grasshoppers or some such affectation, safe in the knowledge that one day they, too, will have been set on the path that leads to wizened masterhood. But is it true that age brings wisdom? A study two years ago in North America, by Igor Grossmann of the University of Waterloo, in Canada, suggested that it is. In as much as it is possible to quantify wisdom, Dr Grossmann found that elderly Americans had more of it than youngsters. He has, however, now extended his investigation to Asiathe land of the wizened Zen-masterand, in particular, to Japan. There, he found, in contrast to the West, that the grasshoppers are their masters equals almost from the beginning.
stereotype n. 刻板印象;老套
benevolent adj. 仁慈的;亲切的;仁爱的
quantify v. 量化;为定量
Dr Grossmanns study, just published in Psychological Science, recruited 186 Japanese from various walks of life and compared them with 225 Americans. Participants were asked to read a series of pretend newspaper articles. Half described conflict between groups, such as a debate between residents of an impoverished Pacific island over whether to allow foreign oil companies to operate there following the discovery of petroleum. The other half took the form of advice columns that dealt with conflicts between individuals: siblings, friends and spouses. After reading each article, participants were asked What do you think will happen after that? and Why do you think it will happen this way? Their responses were recorded and transcribed.
walks of life 各界;各行各业
impoverished adj. 穷困的;用尽了的,无创造性的
in favor 赞同;偏向
disruption n. 破坏;毁坏
sibling n. 兄弟姐妹
spouse n. 配偶
transcribe v. 转录;抄写
Dr Grossmann and his colleagues removed age-related information from the transcripts, and also any clues to participants nationalities, and then passed the edited versions to a group of assessors. These assessors were trained to rate transcribed responses consistently, and had been tested to show that their ratings were statistically comparable with one another.
The assessors scored participants responses on a scale of one to three. This attempted to capture the degree to which they discussed what psychologists consider five crucial aspects of wise reasoning: willingness to seek opportunities to resolve conflict; willingness to search for compromise; recognition of the limits of personal knowledge; awareness that more than one perspective on a problem can exist; and appreciation of the fact that things may get worse before they get better.
compromise n. 妥协
perspective n. 观点
A score of one on any aspect indicated a participant gave no consideration to it. A score of two indicated some consideration. A score of three indicated a great deal of consideration. Each participants scores were then added up and mathematically transformed to create an overall value within a range of zero to 100 for both interpersonal and intergroup wisdom.
The upshot was that, as Dr Grossmann had found before, Americans do get wiser with age. Their intergroup wisdom score averaged 45 at the age of 25 and 55 at 75. Their interpersonal score similarly climbed from 46 to 50. Japanese scores, by contrast, hardly varied with age. Both 25-year-olds and 75-year-olds had an average intergroup wisdom of 51. For interpersonal wisdom, it was 53 and 52.
Taken at face value, these results suggest Japanese learn wisdom faster than Americans. One up, then, to the wizened Zen-masters. But they also suggest a paradox. Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist. Yet Japanese have higher scores than Americans for the sort of interpersonal wisdom you might think would be useful in an individualistic society. Americans, by contrastat least in the maturity of old agehave more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese. Perhaps, then, you need individual skills when society is collective, and social ones when it is individualistic. All of which goes to show that the real root of wisdom is this: do not assume, little grasshopper, that your prejudices are correct.
paradox n. 悖论;似是而非的观点
Question time:
1. Whats the finding of Dr Grossmanns research?
2. What are the crucial aspects of wise reasoning?
1. Americans get wiser with age. Japanese are wise from the start.
2. willingness to seek opportunities to resolve conflict; willingness to search for compromise; recognition of the limits of personal knowledge; awareness that more than one perspective on a problem can exist; and appreciation of the fact that things may get worse before they get better.
《人物》评2010最性感男士 瑞安雷诺兹夺魁
2010年好莱坞电影的十一个特色
《纳尼亚3》最长版中文花絮曝光 揭秘新角色
科幻电影爆发年--2011科幻电影盘点
2011观影指南:年度22部必看电影(组图)
《哈利波特与死亡圣器》剧组十大采访语录
《王子殿下》新预告 弗兰科 波特曼疯癫历险
(组图)阿尔芭素颜携女购物 小奥诺手捧洋娃娃
看美剧指南:盘点2010最给力的美剧Top10(组图)
《哈利-波特》电影对原著删减情节(组图)
《加勒比4》探班花絮 德普跳车佩内洛普亮相
不得不看 职场20部经典电影
(组图)2010年全球票房十强出炉
迪士尼官方短片 庆祝第50部动画长片上映
十部值得期待的好莱坞冬季档电影
《哈利•波特与死亡圣器》上--坚守到最后的曙光
杰森·斯坦森新片搏命 《机械师》曝爆破片段
"老友"重聚大银幕 粉丝只要怀旧不
奥斯卡最佳影片提名热辣前瞻
欧美最推崇的20部圣诞必看经典电影
《加勒比海盗4》幕后特辑 致敬迪士尼乐园
男生必看:盘点十大让男人泪奔的电影
6分钟看2010年270部电影 剪辑达人力作
紫藤街新年更多悬疑 《绝望主妇》1月2日回归
美国电影学会(AFI)公布2010十佳电影
盘点2010年度最受欢迎的十大预告片
2010年度盘点之年度最佳喜剧TOP10
华纳百年经久不衰的经典银幕形象
影帝级才是王道:8部经典男性飙戏电影盘点
华纳再发《盗梦空间》特辑 强力助推影片申奥
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |