分词短语打头,句子呈现三段的长句式
分词短语做状语,这一句式比较常见,读者阅读时由于要区分短语和主语之间的逻辑关系,所以理解上有难度。并且分词短语本身往往由于掺入了插入语成分,理解上就更为困难。
解决方法:理清主动和被动关系。一般来说现在分词与主语之间是主动关系;而过去分词与主语之间是被动关系。
例如:
Operating out of a century-old schoolhouse in the village of Long Pond, Pennsylvanis, the Conservancys Bud Cook is working with local people and business leaders to balance economic growth environmental protection.
翻译:在宾西法尼亚州的朗庞德村庄有一栋上百年历史的校舍,大自然保护协会的成员巴德-库克就在这里办公,他与当地人民和商业领导合作,以努力平衡好经济发展与环境保护之间的关系。
注意:介词短语位于句首类似分词短语形式。例如:
In a time of low academic achievement by children in the United States, many Americans are turning to Japan, a country of high academic achievement and economic success, for possible answers.
翻译:有一段时间,美国的儿童学业表现不尽如人意,许多人于是转向日本,想从中寻求可能的解决办法,因为日本不仅经济实力强,而且学术成就也很高。
特别注意不定式to位于句首表目的,一定是考试重点。例如:
原文:To prepare children for successful careers in first grade and beyond, Japanese schools do not teach reading, writing, and mathematics, but rather skills such as persistence, concentration, and the ability to function as a member of a group.
翻译:为了使孩子能在一年级和以后有良好的表现,日本的学校并不教授阅读、写作、和算数,而是教孩子们诸如毅力、注意力和群体合作能力等技巧。
考题:In Japans preshcool education, the focus is on
A. preparing children academically
B. developing childrens artistic interests
C. tapping childrens potential
D. shaping childrens character
国内英语资讯:Nepal, China sign MoU on tourism promotion
国际英语资讯:Lebanese political parties agree on naming new PM
体坛英语资讯:Kenyas Kipchoge becomes first person to run marathon in under 2 hours
国内英语资讯:Chinas peaceful development benefits all countries in economy, security: Singaporean DM
体坛英语资讯:Man United beat Ajax 2-0 to claim Europa League title
体坛英语资讯:Spain s Supreme Court confirms Messi fraud sentence: judicial source
暑假计划 Summer Vacation Plan
超越推特! 新浪微博月活跃用户达3.4亿!
布鲁塞尔发生抗议北约和川普活动
游戏界高调宣战AI,星际争霸选手下战书了
川普女婿库什纳成“通俄”调查重点
国内英语资讯:China further advances law-based governance: report
国内英语资讯:China calls on all parties to cherish hard-won momentum for dialogue on Korean Peninsula
美国打记者议员候选人胜选后道歉
单亲妈妈把脑瘫儿子送进北大 如今又上哈佛
英语四级盲文试卷准备工作已就绪
人民币中间价报价或加“逆周期因子”
中国成全球稳定开采可燃冰第一国
我为什么要努力学习 Why Should I Study Hard
国内英语资讯:Chinese premier stresses steady economic development, peoples livelihood
"Be a chicken"是什么意思?
国内英语资讯:CPC meeting reviews documents on inspection work
体坛英语资讯:New Zealand Rugby Team wins Princess of Asturias Award for Sport
体坛英语资讯:China claims silver and bronze on balance beam at Gymnastics Worlds
国内英语资讯:Xi urges BRICS Business Council, New Development Bank to make greater contributions
国内英语资讯:China lifts restrictions on U.S. poultry imports
国际英语资讯:Pentagon plans first test of ICBM intercept: U.S. media
国内英语资讯:Xi urges BRICS countries to champion multilateralism
体坛英语资讯:China, Singapore claim wins in world university dragon boat invitational race
国际英语资讯:Argentine president-elect offers Bolivias Evo Morales asylum
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |