下面是30天冲刺英语四级阅读之破译长难句,供考生参考练习。
The executives acknowledge that they try to swing national eating habits to a food created in America, but they deny that amounts to economic imperialism.
分析主干:The executives acknowledge that..., but they deny that...
but 引导两个并列的表示转折关系的分句,两个分句结构相似,都带了宾语从句。句中swing 意思是改变created 是过去分词短语,作a food 的后置定语。
译文:高层管理者承认,他们在试图把全国的饮食习惯都转向一种在美国创造出来的食物上,但是他们否认把这一行为等同于经济上的帝国主义行为。
国内英语资讯:China Focus: Premier Li wraps up Macao visit, announces support measures
三星发放防火盒回收Note7
它可能是世上最惨的大熊猫 吃垃圾没人管 心酸
国内英语资讯:CPC in Dialogue with the World 2016 opens in Chongqing
奇葩甜点“冰淇淋拉面”走红网络
体坛英语资讯:China-Pak friendship car rally warmly welcomed in Pakistan
权力的游戏:强者都具备这11点特质
国际英语资讯:Saudi-led coalition declares responsibility of deadly hotel bombing in Yemen, blames miscommu
国内英语资讯:More measures ahead to streamline business registration in China
国内英语资讯:China, Sri Lanka vow to enhance legislative cooperation
又有5名女子指控川普性骚扰 丑闻持续升温!
国内英语资讯:China mourns Thai kings passing
国内英语资讯:Chinese president welcomes opportunities for China-Bangladesh ties
国际英语资讯:U.S. Treasury rules out China as a currency manipulator
国内英语资讯:China, Cambodia to forge ahead with cooperation, ties
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses development of venture capital
国内英语资讯:Xi calls for joint efforts to enrich China-India partnership
国内英语资讯:Xi pledges to strengthen party-to-party exchanges with Bangladesh
特朗普抨击不再支持他的共和党人
国内英语资讯:Xiangshan Forum reaches consensus on maritime security
有什么行之有效的学习习惯?
国内英语资讯:Chinese vice premier to attend China-EU dialogue, visit Luxembourg
国内英语资讯:Xi calls for closer China-Bangladesh parliamentary exchanges
美文欣赏:如何在逆境中交到亲密的朋友?
国内英语资讯:Premier Li reiterates efforts to boost innovation, entrepreneurship
国内英语资讯:Chinese vice president attends China-LAC business summit
国内英语资讯:Chinese president sends message of condolences over passing of Thai King
国内英语资讯:Senior CPC official meets foreign guests at economic governance seminar
泰国国王辞世 英女王成在位最长君主
国内英语资讯:China, Russia pledge closer cooperation within multilateral frameworks
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |