Accordin g to an article in The Wall Street Journal, some of the more shameless tactics include placing attractive bottles on the table for a visual sell, listing brands on the menu without prices, and pouring bottled water without even asking the diners if they want it.
分析主干:some include placing..., listing..., and pouring...
本句理解的难点在于辨别三个并列的动名词短语,它们都是include 的宾语。shameless tactics 指厚颜无耻的促销手段,visual sell 是视觉销售。句末if 引导的从句是ask 的宾语:甚至都不问问就餐者是否需要就给他们倒上瓶装水。
译文:《华尔街日报》上的一篇文章说,一些更无耻的销售策略包括把诱人的瓶子放在桌子上作为视觉卖点,把品牌名写在菜单上而不标明价格,或者连问都不问一声消费者就直接把瓶装水倒给顾客。
国内英语资讯:Chinas forex market to remain stable on solid economic fundamentals: official
国内英语资讯:China Intl big data expo opens
The Food l like 我喜欢的食物
2019年6月大学英语四级作文范文:帮助受灾者
法国致命麻醉师:为了炫技投毒致9人死亡
国际英语资讯:EU member states vote in European Parliament elections
国内英语资讯:Chinese official urges more greater bay area media coverage
国际英语资讯:Indias 17th general elections polling ends
国内英语资讯:Across China: Beekeeping goes digital
国内英语资讯:CPEC gives economic, social development dimension to Pak-China relations: Pakistani FM
国内英语资讯:Northwest Chinas Xinjiang to step up afforestation for ecological protection
体坛英语资讯:Spain coach confirms Pau Gasol will miss 2019 basketball World Cup
国内英语资讯:China to mark 70th anniversary of PRC founding with mass activities
陌生人,你是我的亲人
盘点那些被旅游业毁掉的世界旅游胜地
体坛英语资讯:Denmark thrash Britain at Ice Hockey Worlds
体坛英语资讯:Preview: Race hots up for Bundesligas European slots
国内英语资讯:China to provide better care for poor people with severe disabilities
国际英语资讯:Spotlight: PKK jailed leaders call reinforces claims of Turkeys talks with Syrian Kurdis
体坛英语资讯:Analysis: What is next for title-race loser Dortmund?
国际英语资讯:Trump continues state visit to Japan by enjoying golf, sumo
国际英语资讯:New Thai Queens portraits officially published
体坛英语资讯:Preview: Anfield needs to provide a miracle for Liverpool in Champions League second leg
体坛英语资讯:Kenya mens volleyball team under pressure to qualify for Africa Games
国际英语资讯:Iraq says opposes U.S. sanctions on Iran, proposes mediation
国内英语资讯:Chinese economy to grow stronger despite external headwinds: spokesperson
国内英语资讯:China Focus: Sci-fi to inspire next generation of Chinese scientists
英国保险公司推出全球首个“权游”剧透保险
Heart-broken 心碎
灭霸同款水果意外走红!果农:我不知道灭霸是谁,但我很感谢他!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |