英语句子有时复杂难辨的另一个原因是由于句子中的某些成分被省略掉了。为了避免重复,增强所表达的意思的紧凑性、逻辑性和新颖性,常常把句子前部分已经交代过的人、事或动作在不影响语义内容表达连贯的情况下,从句子后部分的成分中省略掉。
省略一般出现在平行结构的后半部分或各类从句中。被省略的部分大多是主语,谓语或者谓语的助动词等。
Exercise
When a man has a gun against your head you do what youre told.
Competitors may not be aware of one another, while the parties to a conflict one.
The problematic situation set the interests of environmentalists against those of corporations and of individuals who stood to lose jobs.
要点:what youre told后面省略了to do。 在ask,order等动词后一般都出现这种省略。
译文:当有人拿枪顶着你的脑袋时,你就该照他说的去做。
要点:while连词在句中表示转折。while句中省略了部分表语成分,补全成分应为...,while the parties to a conflict are aware of one another.
译文:竞争者可能彼此并不了解对方,然而冲突双方却互相了解。
要点:set...against...意为把。。。和。。。对立。those指代前面interests,避免重复。and后面省略了those。
译文:这种未可预料的形势把环境保护者的利益与公司的利益以及要承受失业的个人的利益对立起来。
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:怎样提高英语
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:介绍自己的城市和家乡
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:让世界更美丽
中考英语书面表达复习探究
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:乡村生活
中考英语高分作文结尾四要点
中考英语书面表达中的“一二三原则”
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:我的家乡
中考英语作文范文:不要让集卡影响你的学习
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:拯救地球
中考英语备考:短文填词写作可突破
中考英语作文范文:渴望不考试
中考英语作文应对策略
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:旅游日记
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:改善环境
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:英语的重要性
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:如何学好英语
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:环境污染
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:推荐信
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:保持校园清洁
中考英语书面表达必背的80个句子一
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:最喜爱的体育活动
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:个人介绍
中考作文:讨论中学生用手机
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:我的理想
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:房间布局介绍
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:交通方式
2014年中考英语写作背诵范文及翻译:最喜爱的食物
中考英语范文:食品卫生健康
中考英语写作技巧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |