79. Whoever it is, they will see you in a way you never intended to be seen-the 21st century equivalent of being caught naked.
主干:they will see you
解析:Whoever it is 是让步状语从句,不管那是谁。主句的方式状语in a way 后有一个定语从句省略了关系词。破折号后的内容the... equivalent...是对a way 的进一步解释和说明,相当于a way 的同位语。
译文:无论是谁,他们都会以一种你始料未及的方式窥视你要-这在21 世纪就相当于你裸体时被别人撞见。
父母老去之前,我该做点什么?
Painting themselves into a corner?
为孩子设计的菜单:餐馆将孩子的牢骚话译成菜名
体坛英语资讯:Real Madrid strike first blow in Spanish Supercup
电视直播又遭俩熊孩子抢镜,老外表示太爱了
Grow Up 成长之路
国内英语资讯:China-U.S. trade war leads nowhere: FM
国际英语资讯:Palestinian PM, Hamas delegation discuss ways of ending division
结交新朋友 你最该关注哪里?
国内英语资讯:Pakistani president meets Chinese vice premier on deepening Pakistan-China friendship
国际英语资讯:Hundreds of Chicagoans rally for Charlottesville victims
小李子将主演达芬奇传记电影
英大学申请人数大幅下降 多所名牌高校或降线招生
Cyberchondriacs 上网自诊可靠吗?
其实这些食物十分有益健康
英国王室不能吃的食物,竟然是大天朝的小龙虾?
国内英语资讯:China tells ROK to stop THAAD deployment
BBC资讯直播有“亮点” 工作人员幕后看色情片
体坛英语资讯:Hamburg, Augsburg crash out in German Cup
国际英语资讯:Japans Abe sends ritual offering to notorious Yasukuni Shrine on anniversary of Japans s
日本酒馆生意经:可爱的猴子当服务员,香蕉变工资
五种英语表达说“游泳”
体坛英语资讯:Never stop trying, Usain Bolt tells younger generation
超模Gigi确认参加上海维密秀
拒绝尬聊!歪果仁常用的口语表达(1)
布基纳法索安全部队结束对圣战者嫌疑人的行动
查尔斯王子遭英国民众抵制,继任王位基本无望
国际英语资讯:7 IS militants killed in clashes in Iraqs Diyala
国际英语资讯:Scores feared killed in NE Nigerias market attack: local sources
过半数的90后不愿买房
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |