57. The high numbers show how very confusing it must be for consumers to sort the true from the misleading.
主干:The high numbers show...
解析:how 引导的宾语从句中,how 是感叹连词,it 是形式主语,不定式to sort...misleading 是真正的主语,该不定式短语的逻辑主语consumers 用for 引导。
译文:这些庞大的数字表明,消费者想要从这些具有误导性的环保声明中区分出真正的事实是多么的困难。
2015大学英语四级翻译与讲解
四级英语完型填空模拟训练(2)
四级翻译四大难点解密
四级英语考试翻译高分训练题(5)
四级英语翻译完整练习
上海四级翻译答案
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(4)
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(9)
四级英语完型填空模拟训练(3)
2015年6月大学英语四级翻译练习7
汉译英分项指导工作 机会和运气
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(5)
解析四级英语写作中垂悬结构现象
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(8)
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(二)
2015年6月大学英语四级翻译练习6
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(10)
2015年英语四级翻译主要考点
2015年6月英语四级考试全真预测卷-翻译
2015年四级考试:英语四级翻译训练(三)
2015年6月大学英语四级翻译练习5
2015年6月大学英语四级翻译练习4
2015年6月英语四级考试全真预测卷-完型
2015英语四级翻译提高必备短语(2)
徐星海:做选择填空,新四级选择高分攻略
2014年12月四级考试翻译题考点分析
2015大学英语四级翻译变化
英语四级考试翻译高分训练题(7)
四级翻译真题演练
四级翻译真题演练汇总
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |