In the last two hundred years there have been great changes in the method of production of goods. This is now also true of the building industry; for mechanization has been introduced. System building can save both time and money. The principle of system building is that the building is made from a set of standard units. These are either made at the building-site or at a factory. Some designers, in fact, are standardizing the dimensions of rooms. They are made in multiples of a single fixed length, usually ten centimeters. This is called a modular system, and it means that manufactures can produce standardized fittings at a lower cost. The most important fact about system building is its speed. A ten-storey flat, for example, can be completed in four months.
There are several new methods of system building. One is the panel method. In this case, the construction company sometimes erects a factory on the site. The walls and floors of the building, called panels, are cast in a horizontal or vertical position. Conduits for electrical wires and sleeves for pipes are cast in the panels when they are being made. The moulds for making these castings are situated all around the building.
After the concrete panels are cast, they are allowed to set and harden for a week. Next they are lifted by a tower crane on to any section of the building. There the panels are cemented together at their joints and the floor covering is laid.
After the panels have been cemented together, the crane lifts a case into the area. It contains all the fittings to be installed, such as wash-basins, radiators and pipes. Finishing tradesmen, such as plumbers, plasterers, painters and electricians, follow behind to complete the work.
In some building developments, in some countries, whole flats with internal features like their bathrooms, bedrooms and connecting stairs, and weighing as much as twenty tons, are carried to the building-site ready-made. A giant overhead crane is used to lift them into position. In the future, this method may become more widespread.
1. The main difference between panel method and the method discussed in the last paragraph is
A. the latter uses ready-made internal features
B. panels are cast in a level position
C. the former is used to build walls and floors while the latter to construct bathrooms or bedrooms
D. the former is more expensive than the latter
2. Which of these statements is TRUE of system building?
A. It employs more men. B. It is difficult and dangerous.
C. It can save both time and money. D. It means less mechanization.
3. According to the passage, the principle of system building is that
A. construction methods are safer
B. buildings are made from a set of standardized units
C. similar buildings can be produced
D. all units are produced on the site
4. The usual fixed length in the modular system is
A. twenty centimeters B. ten millimeters
C. fifty centimeters D. ten centimeters
5. What lifts the concrete panels onto the building?
A. Cranes. B. Man-power.
C. Pulleys. D. Hydraulic jacks.
参考答案: 1. A 2. C 3. B 4. D 5. A
考试翻译题得分策略-顺序法
英语四级翻译解题策略(2)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(10)
英语四级翻译题中的五大语法问题详解
2014年英语四级考试翻译练习及详解(6)
大学英语四级翻译十大技巧
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:孔子
英语四级翻译真题解析及点评第一版
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:现代人类
英语四级翻译每日一练(5)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(5)
英语四级应试秘籍: 如何提高翻译质量
英语四级翻译每日一练(6)
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:全球变暖
英语四级考试指导:改错题的11种错误种类
大学英语四级翻译新题型模拟练习及答案:毕业生就业
考试翻译题得分策略-综合法
英语四级翻译真题及答案()
英语四级翻译每日一练(7)
考试翻译题得分策略-应试技巧
2014年大学英语四级翻译辅导及练习(3)
英语四级翻译每日一练(4)
四级冲刺:翻译题型常考点
英语四级考试:简约不简单的句子翻译
四级真题答案文都版(翻译:茶和咖啡)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(9)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(2)
2014年英语四级考试翻译练习及详解(4)
英语四级翻译提高必备短语 (4)
英语四级翻译冲刺:要掌握两大语法知识点
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |