The process of perceiving others is rarely translated into cold, objective terms. She was 5 feet 8 inches tall, had fair hair, and wore a colored skirt. More often, we try to get inside the other person to pinpoint his or her attitudes, emotions, motivations, abilities, ideas, and characters. Furthermore, we sometimes behave as if we can accomplish this difficult job very quicklyperhaps with a two-second glance.
We try to obtain information about others in many ways. Berger suggests several methods for reducing uncertainties about others; who are known to you so you can compare the observed persons behavior with the known others behavior, observing a person in a situation where social behavior is relatively unrestrained or where a wide variety of behavioral responses are called for, deliberately structuring the physical or social environment so as to observe the persons responses to specific stimuli , asking people who have had or have frequent contact with the person about him or her, and using various strategies in face-to-face interaction to uncover information about another personquestion, self-disclosures, and so on.
Getting to know someone is a never-ending task, largely because people are constantly changing and the methods we use to obtain information are often imprecise. You may have known someone for ten years and still know very little about him. If we accept the idea that we wont ever fully know another person, it enables us to deal more easily with those things that get in the way of accurate knowledge such as secrets and deceptions. It will also keep us from being too surprised or shocked by seemingly inconsistent behavior. Ironically, those things that keep us from knowing another person too well may be just as important to the development of a satisfying relationship as those things that enable us to obtain accurate knowledge about a person .
21. According to the passage, if we perceive a person, we are likely to be interested in
A. what he wears B. how tall he is
C. how happy he is D. what color he dyes his hair
22. Some people are often surprised by what other people do. According to Berger, that is mainly because
A. some people are more emotional than others
B. some people are not aware of the fact that we will never completely know another person
C. some people are sensitive enough to sense the change of other peoples attitudes
D. some people choose to keep to themselves
23. We may have known someone for ten years and still know very little about him because
A. we dont accept the idea that we might never fully know another person
B. we often get information in a casual and inexact way
C. we pay more attention to other peoples motivations and emotions 62
D. we often have face-to-face conversation with him
24. There are things that we find preventing us from knowing others. These things are
A. disclosures B. deceptions
C. stimuli D. interactions
25. This passage mainly concerns
A. the relationship between people B. the perception of other people
C. secrets and deceptions of people D. peoples attitudes and characters
答案:
21. C 22. B 23. B 24. B 25. B
四级经验交流:如何准确找到短文改错的考点
名师解析四级翻译部分:倒装与强调
22日四级翻译部分答案及分析
英语四级新题型翻译练习第48练(带详解)
英语四级新题型翻译练习第78练(带详解)
上海:英语四级翻译部分答案
英语四级新题型翻译练习第71练(带详解)
名师:大学英语四级考试翻译部分解析
英语四级新题型翻译练习第44练(带详解)
从试题来源分析四级改错
简单定语从句的翻译
四级改错偏难 作文反向出题
翻译练习及解析指导(二)
名师解析四级翻译部分:非谓语动词
英语四级新题型翻译练习第77练(带详解)
交大版:英语四级翻译部分答案
英语四级新题型翻译练习第72练(带详解)
四级阅读:静下心来只读最经典的翻译句子(2)
英语四级新题型翻译练习第43练(带详解)
四级考试翻译题冲刺备考
大学英语四级改错题型研究分析
复杂定语从句的翻译(上)
名师解析四级翻译部分:从句
四级考试句子翻译技巧
四级综合题型考前复习攻略
名师解析四级翻译部分:虚拟语气
英语四级新题型翻译练习第75练(带详解)
大学英语四级考试综合改错题应对策略实例
四级考试综合部分考题预测
大学英语四级考试翻译题应对策略
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |