阅读是英语六级中重要的得分点和难点,对长难句的分析则决定了对阅读的彻底理解,也是学习语法,积累高级词汇、句型不可或缺的来源。而六级英语真题阅读部分均选自Times、Telegraph等著名外文报纸及杂志,其行文和词汇原汁原味,值得考生细细品味和灵活借鉴。准备2014年6月英语六级的同学们,还等什么?赶快学起来吧!同时,欢迎各位考生针对例句的翻译及分析给出自己的理解哦!
1. All high school graduates ought to go to college, says conventional wisdom and statistical evidence, because college will help them earn more money, become better people, and learn to be more responsible citizens than those who dont go.
【译文】根据传统的聪明做法和大量的数据证明,所有高中生都应上大学,这是因为,与未上大学的学生相比,大学经历有利于帮助他们获得更高的报酬,成为更好的人,并且学习如何做更负责任的公民。
【析句】复合句。主句says conventional wisdom and statistical evidence位于句子中间,并使用倒装,起到强调says的宾语从句即所说内容的作用。因此我们重点分析省略that的宾语从句。从句中,主句All high school graduates ought to go to college, 后面是because引导的原因状语从句college will help them earn more...more responsible citizens than those who dont go,原因主语从句中含有比较句结构,those后是who引导的定语从句。
2. This is heresy to those of us who have been brought up to believe that if a little schooling is good, more has to be much better.
【译文】对于我们这些从小被教育要相信上学很好,上大学更好的人来说,这种观点无疑是异端邪说。
【析句】句子很短,但包含多个从句。主句This is heresy to those of us,those of us是介词to的宾语,其后有定语从句who have been brought up to believe,believe后是that宾语从句。而宾语从句中,if引导条件状语从句,主句more has to be much better在后。
3. Middle-class and upper-class employees have been the fastest-growing groups in our working population-growing so fast that the industrial worker, that oldest child of the Industrial Revolution, has been losing in numerical importance despite the expansion of industrial production.
【译文】社会中上层的雇员已经成为就业人口中人数增长最快的群体,其增长速度之快,使得即使工业生产不断扩大,工业革命的最早产物-工业工人的数量也在急剧减少。
【析句】复合句。主句Middle-class and upper-class employees have been the fastest-growing groups,破折号起到进一步补充说明的作用。破折号后growing so fast that...中含有短语so...that从句。that从句中,主语the industrial worker后that oldest child of...作同位语。
一个月冲刺雅思听力备考计划表
雅思听力填空题的解题思路指导
雅思听力场景解析:教育场景
雅思听力场景解析:相貌
雅思听力笔记:动物场景
雅思听力数字考点解析(下)
雅思听力场景词汇:计算机房场景
雅思听力必备词汇:学科重点词汇
雅思听力中的国籍词汇总结
雅思听力经典小词整理(2)
雅思听力考试的实用技巧(1)
雅思听力难题解析系列:选择题
雅思听力训练的7个问题
雅思听力辅导:听力技巧全介绍(1)
雅思听力场景词汇:停车场景
雅思听力场景词汇:生活咨询场景
雅思听力训练的三原则、四个字
提高雅思听力的6个实用小帖士
雅思听力考试的灵魂:同义置换
雅思听力经典小词整理(1)
雅思听力场景解析:电话号码
雅思听力最难部分Section4的应试技巧
雅思听力场景解析:银行交易
雅思听力备考的建议
雅思听力备考最实用的6个帖士
雅思听力考试的特点和学习方法
雅思听力高频词汇:教育场景
雅思听力训练技巧:逆向法练习
雅思听力最关键的考查点是什么?
雅思听力备考资料的使用技巧大全
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |