36. We learn from the passage that olestra is a substance that_______.
A) contains plenty of nutrients
B) renders foods calorie-free while retaining their vitamins
C) makes foods easily digestible
D) makes foods fat-free while keeping them delicious
37.The result of the search for an easily digestible fat turned out to be_______.
A) commercially useless
B) just as anticipated
C) somewhat controversial
D) quite unexpected
38.Olestra is different from ordinary fats in that_______.
A) it passes through the intestines without being absorbed
B) it facilitates the absorption of vitamins by the body
C) it helps reduce the incidence of heart disease
D) it prevents excessive intake of vitamins
39.What is a possible negative effect of olesira according to some critics?
A) It may impair the digestive system.
B) It may affect the overall fat intake.
C) It may increase the risk of cancer.
D) It may spoil the consumers appetite.
40.Why are nutritionists concerned about adding vitamins to olesira?
A) It may lead to the over-consumption of vitamins.
B) People may be induced to eat more than is necessary.
C) The function of the intestines may be weakened. 跨段
D) It may trigger a new wave of fake food production.
Imagine eating everything delicious you want - with none of the fat. That would be great, wouldnt it?
New fake fat products appeared on store shelves in the United States recently, but not everyone is happy about it. Makers of the products, which contain a compound called olestra, say food manufacturers can now eliminate fat from certain foods. Critics, however, say the new compound can rob the body of essential vitamins and nutrients and can also cause unpleasant side effects in some people. So its up to decide whether the new fat-free products taste good enough to keep eating.
注:eliminate消除
Chemists discovered olestra in the late 1960s, when they were searching for a fat that could be digested by infants more easily. Instead of finding the desired fat, the researchers created a fat that cant be digested at all.
Normally, special chemicals in the intestines grab molecules of regular fat and break them down so they can be used by the body. A molecule of regular fat is made up of three molecule of substances called fatty acids.
The fatty acids are absorbed by the intestines and bring with them the essential vitamins A, D, E, and K. When fat molecules are present in the intestines with any of those vitamins, the vitamins attach to the molecules and are carried into the bloodstream.
Olestra, which is made from six to eight molecules of fatty acids, is too large for the intestines to absorb. It just slides through the intestines without being broken down. Manufacturers say its that ability to slide unchanged through the intestines that makes olestra so valuable as a fat substitute. It provides consumers with the taste of regular fat without any bad effects on the body. But critics say olestra can prevent vitamins A, D, E, and K from being absorbed. It can also prevent the absorption of carotenoids , compounds that may reduce the risk of cancer, heart disease, etc.
Manufacturers are adding vitamins A, D, E, and K as well as carotenoids to their products now. Even so, some nutritionists are still concerned that people might eat unlimited amounts of food made with the fat substitute without worrying about how many calories they are consuming.
原文重现、尽量少读、怎样找到but, only 细节题(一般读两三行)
研英翻译重难点详解:考研翻译
英语长句翻译基本功
名师:“译”展愁容轻松攻克考研翻译
考研英语英译汉中的惯用法
考研英语英译汉难句分类辨析之定语从句
考研英语翻译法则之翻译
英语翻译训练方法之——谈科技翻译中的逻辑判断
英语翻译训练方法之——误译、漏译、词不达意
考研英语翻译中一些常用结构及其翻译
2014年度北京导航考研英语强化班讲义
考研英语英译汉难句分类辨析之倒装句
英语翻译训练方法之——科技英语的特点与翻译
考研英语英汉翻译高分攻略
考研英语辅导:轻松搞定短文汉译英
考研英语之翻译,四类名词从句译法
研英翻译重难点详解:省略(3)
考研英汉翻译实践笔记之放在名词后的分词
名师指导: 考研英语翻译备考策略及方法
英译汉——英语长句的译法
考研指导:考研英语翻译策略
英语翻译训练方法之——谈谈英语定语从句的汉译
考研英语英译汉难句分类辨析之分割结构
考研英汉翻译笔记之分词短语
考研英汉翻译笔记之起形容词作用的分词
考研英语长难句翻译五大高分技巧
研英翻译重难点详解:翻译中词汇的理解与表达 (2)
英译汉
陈清霖博士教你如何翻译
考研英语英译汉2000年真题评析
考研英语翻译高分技巧
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |