Unit twenty-five
Electronic Mail
Friends and family disperse like dry leaves, drifting to different cities and countries. Ill write, I promise solemnly. Alas, my good intentions produce only imagined letters never embraced by paper, never kissed by stamps.
Ah, but electronic mail has changed my ways. My Computer has become an epistolary Pinatubo, erupting With letters and missives and memos whizzed around The world at the velocity of light. I share thoughts with Pen pals in New Zealand, query strangers in Bombay, Debate magicians in Manhattan.
Never having tried it, I used to scorn E-mail as Boring high tech, the stuff of business telecommunications. Then a friend insisted I investigate this invisible world, as he called it , claiming that it is expanding exponentially. I logged on to CompuServe, a national on-line information Service, and was hooked.
E-mail is a pipeline to thousands of experts on virtually everything; it is a means of meeting people with similar interests or problems. What its not is live chat real-time conversations like those on ham radio or CB. E-mailers compose letters at leisure on their computer, Then send them through the phone line to an on-line service or a computer bulletin board. E-mail addresses either names or on-line service account numbers automatically forward mail to the right place.
The vast networks of no-line services and bulletin boards bubble with pools of people-to-people information a key-stroke away. Besides uncounted millions of members of various on-line services, some 11 million people regularly log on to as many 45,000 public bulletin boards in the United States. And they tend to be extraordinarily generous about sharing their thoughts and ideas perhaps because there is no pressure to respond and no face-to-face confrontation.
Computerized exchanges can create friendships and may revive the almost lost art of letter writing. A friend invited me to join Family, a discussion group that admits correspondents by voting them in , to keep the conversations from shinning out of control. The chitchat, meandering from small talk to impassioned politics, feels like meeting pals over coffee, with personalities quick to emerge.
E-mailing is far cheaper than long-distance calling. You relay your mail through a mainframe computer, generally by making a local call to the nearest bulletin Board or a nearby on-line service node. Networks are expanding rapidly, making E-mail increasingly global, says Jack Rickard, editor of Boardwatch Magazine.
disperse vi.1.分散,散开 2.消散,消失 vt.1.使分散,赶散 2.使消散,驱散
dispense vt.1.分配,分发 2.配药 3.实施,执行
dissipate vi.消失,消散 vt.1.使消失,使消散 2.浪费,挥霍
sprinkle v.撒,洒 n.少数,少量
intent n.意图,意向,目的 a.1.专心的,专注的 2.急切的
intention n.意图,目的
epistolary a.书信的
erupt vi.1.喷发
abrupt a.1.突然的,意外的 2.唐突的,鲁莽的
memorize v.记住,熟记
memo n.备忘录
whiz n. 1.飕飕声,呼呼声 2.飕飕的移动vi. 1. 飕飕作声 2. 飕飕的移动
velocity n.速度,速率
supersonic a.超音速的,超声的
query n.问题,疑问,询问 vt.1.对表示疑问
telecommunications n.通信,电信
scorn n.轻蔑,鄙视 vt.1.轻蔑,鄙视 2.拒绝,不屑
contempt n. 轻蔑,轻视
defy vt. 1.违抗,藐视 2.使成为不可能 3.挑,激
defiance n. 违抗,藐视
exponent n.1.倡导者,鼓吹者,拥护者 2.代表人物,典型 3.指数,幂
exponentially a.指数地
bulletin n.1.简明资讯,最新消息 2.公告,布告,公报 3.学报,期刊
revive vt.使复苏
meander vi.1.蜿蜒,迂回曲折地前进 2.漫步,漫谈
各种“水”的英文译法
英文中粗话、脏话的翻译
“公司”怎么翻?
形容开车十句话
招待客人的地道口语
英语形容词转译现象
如何赞美女孩子?
今天你剪发了吗?
告别“how to say”的年代
否定句式译法的常见错误及分析(二)
英语谚语的汉译
换货怎么说
宾馆预定对话实例
租房英语必备
“生气了”怎么说?
Marketing译为什么最贴切?
“小气鬼”怎么说?
烤肉Party上的英语
说英语卡壳了怎么办:换一种说法
怎样问路
“做美容”怎么说
商务合同英译中易混淆的词语
买鞋记
英语中介词的译法
英语口译实践具体作法与体会
记住:闭嘴不是“Shut Up”!
“找”钱怎么说?
“开户”、“转账”怎么说?
科技英语翻译实例
“开卷闭卷考试”怎么说?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |