Ultimately we must get a handle on those issues as well, or a creature that outlived the dinosaurs will meet its end at the hands of humans, leaving our descendants to wonder how a creature so ugly could have won so much affection.
【分析】本句为复合句,主架为we must or。or表条件。get a handle on sth.指着手处理某事。that dinosaurs为定语从句,修饰的是a creature。leaving our 为现在分词短语作结果状语。how a affection为宾语从句,作wonder的宾语。固定短语meet ones end指迎接末日,即死亡,at the hands of为,指出自之手,由完成。
【译文】最终,我们必须着手处理这些问题,否则,这种比恐龙寿命还要长的生物将会在人类手中灭绝,从而给我们的后代留下疑问:为什么这么丑的生物却能获得人们如此多的关爱?
纳达尔进入奥运状态
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
北京奥运闭幕式:贝克汉姆“领衔”伦敦8分钟
双语:牙膏会让胎儿大脑受损?
威廉王子未婚妻凯特订婚长裙惨遭山寨
北京奥运 贵宾云集
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
刘欢、莎拉•布莱曼将演唱奥运主题歌
机器人沉睡45年后重见天日
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
巴基斯坦女运动员:参加奥运就是梦想成真
谷歌街景拍到有人街头生孩子 旁边医院毫不知情
周杰伦与“台湾第一美女主播”亲昵..
美国人视角:享受奥运,向中国学习
郎平率美国女排出征北京奥运
巴西男足教练:“奥运会夺金比世界杯夺冠难”
双语资讯:台湾外海发生6.6级地震
韩电视台曝光奥运开幕式遭谴责
奥运电影经典台词11句
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
走马观花看美国:芝加哥繁华下的另一面
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
20世纪最无聊一天:1954年4月11日
双语:未来“台湾塔”
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |