Ultimately we must get a handle on those issues as well, or a creature that outlived the dinosaurs will meet its end at the hands of humans, leaving our descendants to wonder how a creature so ugly could have won so much affection.
【分析】本句为复合句,主架为we must or。or表条件。get a handle on sth.指着手处理某事。that dinosaurs为定语从句,修饰的是a creature。leaving our 为现在分词短语作结果状语。how a affection为宾语从句,作wonder的宾语。固定短语meet ones end指迎接末日,即死亡,at the hands of为,指出自之手,由完成。
【译文】最终,我们必须着手处理这些问题,否则,这种比恐龙寿命还要长的生物将会在人类手中灭绝,从而给我们的后代留下疑问:为什么这么丑的生物却能获得人们如此多的关爱?
北上广超8%无线信号为“钓鱼WiFi”
我国已步入“负利率时代”?
习大大访英 外媒怎么看(双语)
无处不在的“数据驱动”
各式各样的“效应”
“喵可貌相”喵星人有多凶?看毛色便知道
版权局出台“网盘新规”
中英影视投资基金即将问世
国产大飞机C919“总装下线”
等车时看看“闲晃文学”
律师出招:教你与伴侣吵架致胜法宝
明年“最大牌”服装展:庆女王90岁寿辰 英将举办女王服装展
“中日韩领导人会议”重启
电影审查制度拟入法 偷漏票房、插播广告将被罚款
法国街头现短篇小说ATM机
“人体触碰图”为你解析男女可触碰部位
中国将实行“全面二孩政策”
十三五规划建议8大民生亮点
英雇主招聘将不看求职者名字
冷天学热词:秋裤英文怎么说
英新规引发“血案”,eBay惊现1000英镑塑料袋
花旗测试扫描视网膜取款技术
万圣节你不知道的6件事
日本推出多语言电话翻译服务吸引外国游客
太喜欢,出了就“自动购买”
世卫组织报告将“加工肉制品”列为致癌物
卡梅伦脸书头像P假花被抓包 网友争相恶搞玩坏罂粟花
首台小面额ATM机落户苏州
研究:有女儿的CEO对员工更好
幸福婚姻秘诀:多对伴侣说“谢谢你”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |