Ultimately we must get a handle on those issues as well, or a creature that outlived the dinosaurs will meet its end at the hands of humans, leaving our descendants to wonder how a creature so ugly could have won so much affection.
结构分析
主干:...we must get a handle or a creature ...will meet its end
1.本句是由or连接的并列句,or表示否则,要不然。
2.前一分句中,get a handle on表示开始理解或了解后一分句中,主语a creature后有一个that引导的定语从句修饰,outlive比......更长寿,现在分词短语leaving作状语,表示谓语meet its end(玩完)所造成的后果。leave...to...中的不定式to wonder作our descendants的补语,wonder后接了一个how引导的宾语从句。
译文:最终我们也一定要解决这个问题,否则这些比恐龙幸存时间还长的生物就将在人类的手上灭绝,到时我们的后代可能会好奇,为什么如此丑陋的生物居然能够获得那么多的关爱。
2016年下半年三级口译 真题参考答案及点评
BBC派仨英国学生去韩国感受魔鬼教育 再次被虐
外媒:王思聪不愿接班王健林2000亿资产不要
2016年12月英语四级作文真题&答案:试卷一 国企还是合资/外企?(考神版)
国际英语资讯:Philippine President Rodrigo Duterte visits Singapore
中国制造 Made In China
2016年12月英语四级作文真题:试卷三 就业还是考研/读书?(考神版)
国际英语资讯:Workers in Britain suffer longest decline in pay since days of Charles Dickens: trade union
云南一高校宿舍布满裂纹 校方表示不影响安全
国际英语资讯:No progress made on long-standing territorial row during Abe-Putin summit
让你的口语更地道的表达
2016谷歌热搜榜TOP10:今年网友最关心什么?
雅虎10亿多账号遭黑客袭击
八大健康习惯误区你中了吗
国际英语资讯:Abe, Putin discuss joint economic activities on islands amid territorial dispute
国内英语资讯:Chinese, French FMs hold phone talks over ties, one-China principle
2016年12月英语四级作文真题:试卷二 就业还是创业?(考神版)
选举人团里的反川普力量面临巨大挑战
奥巴马:我们将对外国干预美国选举采取行动
2016福布斯最具权力人物:普京力压特朗普再登榜首
2016年12月英语四级作文真题&答案:试卷二 就业还是创业?(有道考神版)
工作狂不是高效员工,7个特征要自检!
2016年12月英语四级作文真题:试卷二 (新东方版)
2016年下半年二级口译 真题参考答案及点评
关于人生的15则名人名言
国内英语资讯:China pledges stability, reform in 2017 as key economic meeting ends
分手后你做的第一件事是什么?
老外最常用的21个英语习语
国际英语资讯:White House, Trump team clash over alleged Russian hacking
区分五个和“教”有关的近义词
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |