The point at which tool using and tool making acquire evolutionary significance is surely when an animal can adapt its ability to manipulate objects to a wide variety of purposes,and when it can use an object spontaneously to solve a brand-new problem that without the use of a tool would prove insoluble.
结构分析:句子的框架是The pointiswhenand when。两个when引导的从句为并列的表语从句。at which tool using and tool making acquire evolutionary significance为定语从句修饰主语the point;第二个when引导的表语从句中也有that引导的定语从句修饰a brand-new problem。ability to manipulate objects译为操纵物体的能力a brand-new problem that without the use of a tool would prove insoluble中without和insoluble为双重否定可译成肯定句。
译文:当一种动物能够使自己操纵物体的能力适用于更广泛的目标范围,并且能够自发地使用物体解决只有通过工具才能解决的崭新问题时,工具的使用和制造就肯定达到了具有进化意义的阶段。
2014年外科主治医师备考职称英语注意事项
2011年职称英语考试六大题型分项攻克的秘诀
2015年职称英语卫生类单词的高效记忆方法
2012年职称英语阅读理解高分通关的秘诀
职称英语考试综合类得分的技巧
2013年职称英语核心词汇记忆的秘诀
轻松搞定职称英语重头戏阅读理解题技巧全解析
备考2012年职称英语考试辅导方式很重要
职称英语考前30天突破教材技巧两手抓
2014年职称英语通关必看注意事项
2013职称英语考试难点击破词汇选项篇
2013年职称英语临考注意事项提醒
对中国人有用的外语学习五绝招
职称英语考试考前备考复习指南
2013年职称英语考试出题思路和答题方法
2013年职称英语考试答题技巧补全短文
职称英语考试取得高分的阅读三步骤
2013年职称英语考试冲刺指导如何提高答题效率
2014职称英语临考技巧巧记形容词排列顺序
2013年职称英语考试答题技巧词汇选项
2013年职称英语考试应急锦囊
2014职称英语备考总结背单词不如读句子
2013年职称英语考前应试的技巧
如何充分利用零散时间复习
世界杯32强口号巴西霸气意大利很浪漫
2012年职称英语考场答题顺序和时间控制
职称英语考试复习四大阶段
2013年职称英语考试如何选择合适的词典
2013年职称英语阅读判断答题技巧攻略
2014年职称英语考试词汇选项答题技巧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |