Last year Mitsuo Setoyama, who was then education minister, raised eyebrows when he argued that liberal reforms introduced by the American occupation authorities after World WarII had weakened the Japanese morality of respect for parents.
【词汇突破】argue 认为
introduce 制定,引入
raised eyebrows: 表示惊讶,不可思议,舆论一片哗然(把别人的眉毛给抬起了)
morality 道德
American occupation authorities:美国占领当局
【主干识别】Mitsuo Setoyama raised eyebrows+时间状语从句
【其他成分】who was then education minister 定语从句,修饰Mitsuo Setoyama;when引导的时间状语从句的主干为he argued that liberal reforms had weakened the morality,iberal reforms had weakened the morality宾语从句;introduced by the American occupation authorities非谓语结构作定语修饰reforms;after World WarII置于句中,作时间状语。
【微观解析】抓住句子主干后应该一层一层的理解句子中的成分。解析定语从句应找到其相应的先行词,而when 引导的时间状语从句比较长,确定主谓宾关系后再将各个修饰成份加入。
【难点揭秘】这个句子的从句比较多,若是不能准确划分主干则很难准确理解句意。对于状语的识别和位置的灵活掌握也是这个句子的重点之一。
【译文赏析】去年,时任教育部长濑户光夫争辩说二战后由美国占领当局引入的自由主义革新削弱了日本民族尊敬父母的道德品质的时候,舆论一片哗然。
早上睡过头,还去上班吗
不吃主食会减寿?研究称可能少活4年,花卷馒头你们好呀……
新年决心每年都实现不了,这要怪谁?
国际英语资讯:Japanese, Australian FMs to visit India: foreign ministry
《断背山》、《闪灵》等影片入选美国国家电影档案
别人想让你相信的荒谬之事
罗马市长反对申办2024年奥运会
阿里巴巴首家人工智能酒店正式开业
国内英语资讯:Chinas border police, police guards become peoples police
这9种食物虽然健康,吃错了也会长胖哦!
国内英语资讯:China-Gambia relations see rapid development on all fronts: Chinese FM
想把所有事都做好?这可能是种病
当我寻觅真爱
国际英语资讯:Sudans official stresses calmness of security situations amid nationwide protests
“7岁还相信圣诞老人”,川普又出幺蛾子了!
小孩吃多少糖合适?
G20把杭州人民都赶到哪去了?
将来生孩子不再需要妈妈?
A股史上最高分手费 万维董事长妻子分走75亿
国际英语资讯:Trump sticks to 5-bln-USD border wall funding ahead of meeting with congressional Democrats
2018年,中国的这6个成就惊艳了世界!
国际英语资讯:79 people missing in gas explosion in Russias Magnitogorsk
娱乐英语资讯:Vocal artist to showcase charm of classical Chinese melodies, poetry in New York
国务院发文推进政务信息资源共享
体坛英语资讯:Organizers of Tokyo Olympic Games adjust events schedule to beat summer heat
新陈代谢是什么,如何改变它
《中国妇女报》点评刘强东事件 法律后面还有道德
这11种身体语言会害了你
体坛英语资讯:Feature: Football lovers bid farewell to Chinese star Zhang Ouying
体坛英语资讯:75 match officials appointed for the 2019 FIFA Womens World Cup
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |