1. With regard to Futurist poetry, however, the case is rather difficult, for whatever Futurist poetry may be even admitting that the theory on which it is based may be right--it can hardly be classed as Literature.
然而就未来主义诗歌来说,情况则不这么简单了,因为不管未来主义诗歌是什么--就算承认它赖以存在的理论基础都是正确的--这种形式也很难被归入文学。
2. But it is a little upsetting to read in the explanatory notes that a certain line describes a fight between a Turkish and a Bulgarian officer on a bridge off which they both fall into the river--and then to find that the line consists of the noise of their falling and the weights of the officers, Pluff! Pluff! A hundred and eighty-five kilograms.
但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保 加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里,而后却发现该行诗中不过只充斥着 扑通,扑通,185公斤重 这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时,我们不免感到困惑不安。
希望考生能够认认真真准备,争取能够顺利通过考试。
英语四级高频词汇精华版:首字母R单词11
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句240
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句248
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句234
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句235
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句238
英语四级高频词汇精华版:首字母R单词5
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句232
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句243
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句262
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句271
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句270
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句246
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句255
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句239
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句241
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句252
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句247
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句256
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句268
俞敏洪四级词汇词根联想记忆法乱序版第4课:5
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句233
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句245
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句244
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句249
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句257
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句231
四级词汇词根联想记忆法乱序版第5课:5
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句272
英语四级经典必背500句:攻克阅读关键句263
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |