下面是2014年6月英语六级阅读真题长难句解析,请考生仔细分析句子结构。
1. There are several steps that can be taken, of which the chief one is to demand of all the organizations that exist with the declared objectives of safeguarding the interests of animals that they should declare clearly where they stand on violence towards people.
【译文】可以采取若干措施,其中最主要的是要求所有宣称保护动物权益的组织明确表明他们在暴力袭击事件中所持的立场。
【析句】本例句中包含多个层层相扣的从句。主句很简单,There are several steps,steps后紧跟有定语从句that can be taken, of which相当于of several steps,引导非限制性定语从句修饰several steps。而of which the chief one is to demand of all the organizations...that...中,包含短语demand of sb that...,to demand of为不定式作表语,all the organizations作demand of的间接宾语,并且后面有that exist with the declared...animals作定语从句修饰,demand的直接宾语是that宾语从句that they should declare where they stand on...,where引导declare的宾语从句。
2. Thus, for those individuals who are interested in preserving both the quality and quantity of life, personal health choices should reflect those behaviors that are associated with a statistical probability of increased vitality and longevity.
【译文】因此,对于那些有心保持生活数量和质量的人来说,个人的健康选择应该能够反映那些从数据上显示可能使人提高活力、延长寿命的行为。
【析句】复合句。句首,for those individuals后有定语从句who are interested in preserving...life修饰those individuals,句中是主句personal health choices should reflect those behaviors,而behaviors后也有that引导的定语从句修饰。主句前后都有从句修饰,句子结构是对成的。
3. A research paper, assigned in a course and perhaps checked at various stages by an instructor, leads you beyond classroom, beyond the texts for classes and into a process where the joy of discovery and learning can come to you many times.
【译文】导师在某门课程上布置研究论文,并在不同阶段进行检查,这能够使你的学习超越课堂,超越课本,进入到一个你能多次体会学习和发现的乐趣的过程。
【析句】复合句。主句是A research paper leads you beyond...,beyond...and into a process。谓语动词leads后有多个并列的介词短语。而assigned in a course and checked at...instructor是过去分词作定语修饰a research paper,同时也是插入语。最后,在a process后有where引导的定语从句修饰。
精选英语美文阅读:一只猫/一个未来
精选英语美文阅读:生活的涟漪
英语标准美文51
精选英语美文阅读:别让蜡烛熄灭
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
英语标准美文85
英语美文:一双丝袜(有声)
世界上最美丽的英文3
精选英语美文阅读:爱会伴随着度过一生
诗歌:放慢你的舞步
诗歌:在清晨许个愿
浪漫英文情书精选:Could This Be Real?这是真的吗?
精选英语美文阅读::朋友的祈祷
超全愚人节整人方法:亲朋好友宠物小孩一网打尽(双语)
精选英语美文阅读:英国民谣《绿袖子》
双语:15个国家英文名称的浪漫解读
英语名篇名段背诵精华20
英语晨读:忘忧树
26个英文字母蕴含的人生哲理
英语晨读:雪夜星光
英语晨读:潘多拉
英语美文:红色 Red (双语)
英语美文:生命这个奇迹
美文欣赏:永远的朋友
美文欣赏:海边漫步
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
英语美文:有良师乃人生之幸(双语)
浪漫英文情书精选:I'm So Sorry, Baby对不起宝贝
英语美文:艰难岁月也要满怀感恩之心(双语)
英语美文30篇系列之24
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |