When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seem today, it is possible that in years to come they may be regarded as normal.
【词汇突破】advisable: 明智的
advocate: 倡导者
farfetched:牵强的
【主干识别】it is advisable to find out 加时间状语从句,原因状语从句,让步状语从句。
【其他成分】when a new movement in art attains a certain fashion时间状语从句;what its advocates are aiming at 宾语从句;for it is possible that in years to come they may be regarded as normal原因状语从句。
【微观解析】 it is possible that in years to come they may be regarded as normal形式主语从句,in yeas to come为状语,however farfetched and unreasonable their principles may seem today让步状语从句,其正常语序为:their principles may seem however farfetched and unreasonable,they 指代principles。
例:However hard he tried,he still failed in the entrance exam.
无论他多么努力地尝试,他还是没有通过入学考试。
需要明白 however 词性一为副词,①不管到什么程度, 无论如何,不管怎么②然而, 可是, 不过,仍然;词性二为连词,①不管怎样。当然however 做副词表示但是,转折的意思,这是我们最熟悉的,提醒一点,做转折讲的时候是不能连接两个句子的。However的用法还需要注意以下两点:
(1)用作副词,相当于no matter how,引导让步状语从句,意思是不管怎样无论如何,具体结构有以下两种:
1)however+形容词+主语+系动词,例:
However rich people are,they always seem anxious to take more money.
无论人们有多富裕,他们似乎总是渴望挣到更多的钱。
2)however+副词+主语+谓语,例:
However fast he runs,he cant catch up with us.
无论他跑得多快也不能赶上我们。
(2)用作连词,引导让步状语从句,意思是怎么样都行。例:
In ones own home one can acts however he wishes.
在自己家里一个人想干什么都行。
【难点揭秘】原因状语从句中插入让步状语从句会使句子的后半部分显得比较复杂。
【译文赏析】当艺术领域的一个新运动发展成某种流行时尚时,最好应该弄清这场运动倡导者的真正意图,因为,不管他们的原则在今天看来多么牵强无理,很可能多年以后他们的理论会被视为正常。
国内英语资讯:China, Burkina Faso agree to open new chapter of bilateral friendly cooperation
恋爱时,请多给对方一些空间
体坛英语资讯:Pereira, Arthur named in Brazil squad for friendlies
国内英语资讯:Vice premier calls for better prevention, cure of endemic diseases
国内英语资讯:China, Japan hold dialogue to enhance fiscal, financial cooperation
国际英语资讯:President Trump notifies Congress of intent to sign trade agreement with Mexico
体坛英语资讯:Hosts Uganda suffer defeat to Zimbabwe in Africa Rugby Gold Cup
How to Care for Children in a Right Way 如何正确关爱孩子
国内英语资讯:Interview: FOCAC to strengthen China-Africa environmental cooperation: UNEP chief
国际英语资讯:Interview: China-Nigeria ties at a very satisfactory win-win level: Nigerian president
幸福的人有这些习惯
国际英语资讯:Modi launches Indias largest payments bank
体坛英语资讯:Uganda’s KCCA FC defeat Botswana’s Township Rollers 1-0 in Champions League tie
懒惰能让你更长寿?颠覆你常识的研究来了!
国内英语资讯:Chinas engagement key to sustaining peace, stability in S. Sudan: experts
体坛英语资讯:Renhe secures victory in CSLs Beijing derby
报告显示 近八成海归认为收入水平低于预期
My View on Private Car 论私家车
国际英语资讯:Myanmars highway temporarily closed due to collapse of dam spillway
体坛英语资讯:Schalke beat Schweinfurt 2-0 in German Cup
国际英语资讯:EU decides not to extend trade defense measures on solar panels from China
国内英语资讯:Xi meets Malian president
体坛英语资讯:Real Madrid boss Lopetegui repeats he is happy with current squad
体坛英语资讯:Guardiola asks for time for Foden to develop while lamenting De Bruyne injury
国际英语资讯:Syria denies foreign attack on airbase west of Damascus
国内英语资讯:China, Egypt to advance comprehensive strategic partnership
美国经济增长加快,超出预期
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
国际英语资讯:Iran to maintain regional influence despite U.S. demonization: FM
研究发现 睡眠不足竟会导致美国年损4000亿美元
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |