The company did not have the money to hire experts, and there was no established athletic footwear industry in North America from which to recruit those knowledgeable in the field.
【分析】本句为and连接的并列复合句,主架为The company did not have the money and there was no industry。to hire experts为动词不定式作目的状语。established athletic footwear为industry的前置定语。in North America为地点状语。from which to recruit those knowledgeable in the field为介词+which引导的定语从句,修饰的是North America。
【译文】公司没有钱去雇佣专家,而且当时在北美也没有既成的运动鞋行业,无法从这一领域招聘到有才能的人。
幼儿英语单词大全:颜色的英语(colours颜色)
幼儿英语水果名称:字母F、G、H、J、K开头
国际足联发起体制改革根除腐败
单词辨义:look,look at,see,你知道怎么看?
苹果三星与业界协商推出电子SIM卡
最励志断臂女飞行员:用双脚驾机
幼儿英语单词大全:食品、饮料(food & drink)
希腊各银行关闭三周 于星期一恢复营业
少儿英语单词顺口溜:课间活动动副词组英语单词歌
幼儿英语单词大全:人物英语名称(people人物)
幼儿英语水果名称:字母T、V、W开头
幼儿英语水果名称大全
幼儿英语水果名称:字母A、B开头
美国前总统老布什骨折四天之后出院
环保节水 一厢情愿的政策难奏效
幼儿英语单词大全
幼儿英语单词大全:身体英语名称(body身体)
单词辨义:what, how, where, who和how old怎么用好?
中美合拍3D电影《敢问路在何方》
少儿英语单词顺口溜:衣物英语单词歌
挺过失败 一家剧院集团的创业心路
世行正式撤回对中国金融业的批评
关于马克·扎克伯格和脸书的10个事实(3)
简单就是成功 解读小黄人大火的奥秘
谷歌新CFO承诺加强成本控制
吃寿司安全吗
坐拥儿女心系苍生:威廉王子当起空中救护员
中国东航获益于低油价
内地赴港购物者减少拖累博柏利销售
关于马克·扎克伯格和脸书的10个事实(1)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |