Thus,a regularity for which there are general theoretical grounds will be more readily called a natural law than an empirical regularity that cannot be subsumed under more general laws or theories.
结构分析:句子的框架是a regularitywill be more readily called a natural law than an empirical regularity。介词for加关系代词which引导定语从句修饰a regularity。an empirical regularity后又有定语从句that cannot be subsumed under more general laws or theories修饰。grounds意为根据,理由subsume意为把归入,纳入。
译文:因此,与一条不能被归入更普遍的法则或理论而是基于经验的规律相比,一条具有普遍理论依据支持的规律很可能被认可为一条自然法则。
国际英语资讯:Greek borders are not reopening, officials say
清明节小长假旅行计划:12星座大不同
谷歌的人工智能DeepMind可以给人看病了
体坛英语资讯:38 test events to be held ahead of Military World Games
体坛英语资讯:Argentina beat Morocco 1-0 in friendly
E-books Will Replace Traditional Books 电子书将会取代纸质书籍
体坛英语资讯:PSC denies underfunding claim by Olympic silver medalist Hidilyn Diaz
国内英语资讯:Xi says new substantial progress made on text of China-U.S. economic and trade agreement
体坛英语资讯:Federer, Nadal set up blockbuster clash in French Open semis
体坛英语资讯:British cyclist Yates wins third stage of Volta de Catalonya
国际英语资讯:More Brexit talks between political foes as rage, anger continues at Westminster
国际英语资讯:Palestinian official slams Netanyahus remarks on Gaza, Israeli settlement
京东联合谷歌寻找国内消费领域AR创新应用
怎样才能多吃不胖?
国际英语资讯:Japan lodges protest with Russia over military drills near disputed island
国家远程医疗自闭症注册登记平台今日向社会开放
国内英语资讯:Senior CPC official meets Myanmar Minister of Information
体坛英语资讯:Lippi: I will repay the Chinese fans with a whole new team
ofo否认破产传闻:运营一切正常
To Spend the “Golden Week” On The Road 在路上度过黄金周
国内英语资讯:China to further pilot medicine procurement program
全球首款治疗产后抑郁的新药问世了
国内英语资讯:Xis tour injects new impetus into China-Central Asia cooperation: experts
国际英语资讯:Philippines tightens security after blast in southern town
国内英语资讯:Japan to send larger delegation to China to hold economic talks
国际英语资讯:Switzerland signs agreement to represent U.S. interests in Venezuela
娱乐英语资讯:The Temptations show in Namibia postponed
世界自闭症关注日:一起来关注“来自星星的孩子”
国际英语资讯:Lao president hails China-Laos Railway construction
体坛英语资讯:Chinas Zhang pairs with Stosur to reach Miami Open womens doubles semis
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |