As we have seen, the focus of medical care in our society has been shifting from curing disease to preventing disease-especially in terms of changing our many unhealthy behaviors, such as poor eating habits, smoking, and failure to exercise.
主干:the focus has been shifting
1. 句首As引导非限制性定语从句,As指代主句所说的内容,在从句中作seen的宾语。
2. 主句中破折号后的内容是短语介词in terms of引导的介词短语作状语,表示从......方面来说,changing与前面的shifting构成语义再现。
译文:正如我们所看到的一样,我们社会医疗的重心正在从治疗疾病转到预防疾病上来---特别是要改变我们许多不健康的行为,比如说不良的饮食习惯、抽烟、忽视锻炼。
剁手党福利:购物节不只有双11,年末各大促销日盘点[1]
国际英语资讯:Benelux countries vow more cooperation in fighting cross-border crime
媒体报道:三名美国大学生篮球运动员在中国被捕
体坛英语资讯:Allure of breaking world record inspires champ Obiri ahead of new season
体坛英语资讯:Ukraine cyclist Kononenko wins Tour of Fuzhou opening stage
国内英语资讯:Xi congratulates journalists association on 80th anniversary
国内英语资讯:China Focus: China publishes draft supervision law to solicit public opinion
体坛英语资讯:Lyon and Saint-Etienne matchup halted 30 minutes for Fekirs controversial celebration
体坛英语资讯:Indonesia holds shooting test event for Asian Games
国内英语资讯:China, CEE countries to enhance cooperation in energy: officials
国际英语资讯:Mexico to stand firm on NAFTA automotive rules of origin during talks
体坛英语资讯:Kenya Olympic champion Sumgong banned for four years
国际英语资讯:EU to approve tax heaven blacklist in December
国内英语资讯:Premier Li demands more help on small business financing
程序员摆25台iPhone X求婚 请告诉我“土豪”用英语怎么说
2017年12月四级作文范文:通信方式
喂芥末 喷消毒水 携程亲自幼儿园虐童事件!
国内英语资讯:Second volume of Xis book on governance published
国际英语资讯:FBI tries to access cellphone of Texas church mass shooting gunman
体坛英语资讯:Feature: Banned Kenyan star Sumgong seeks reduced ban after admitting to rEPO use
全球竞争力排名 香港第6中国大陆第27
国内英语资讯:China Focus: Xi hosts Trump with iconic Chinese culture
考古新发现:人类的祖先是老鼠
美国谴责伊朗支持也门反叛武装
霉霉最新歌单暗指抖森?歌词详细解析在这!
国内英语资讯:China calls for patience over probe of chemical weapons use in Syria
国际英语资讯:U.S. Texas legislators call for rethinking gun laws after church mass shooting
国内英语资讯:China to maintain macroeconomic policy in 2018
Heart surgery and your body clock 心脏手术和人体生物钟之间的联系
国内英语资讯:Over 1,000 new products to debut at China hi-tech fair
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |