Australia s promise
澳大利亚的未来
IMAGINE a country of about 25m people,democratic, tolerant, welcoming to immigrants,socially harmonious, politically stable and economically successful; good beaches too. Itsounds like California 30 years ago, but it is not: it is Australia today. Yet Australia couldbecome a sort of Californiaand perhaps a still more successful version of the Golden State.
想象这样一个国家:大约2500万人口,民主、宽容、欢迎移民、社会和谐、政治稳定、经济成功,还有良好的海滩。听上去这像是30年前的加利福利亚,不,这是现在的澳大利亚。不过,澳大利亚能够成为某种形式上的加利福利亚,并且很可能比它更为成功。
It already has a successful economy, which unlike Californias has avoided recession since 1991,and a political system that generally serves it well. It is benefiting from a resources bonanzathat brings it quantities of money for doing no more than scraping up minerals and shippingthem to Asia. It is the most pleasant rich country to live in, reports a survey this week by theOECD. And, since Asias appetite for iron ore, coal, natural gas and mutton shows no signs ofabating, the bonanza seems set to continue for a while, even if it is downgraded to some lesserform of boom . However, as our special report in this issue makes clear, thecountrys economic success owes much less to recent windfalls than to policies applied over the20 years before 2003. Textbook economics and sound management have truly workedwonders.
澳大利亚已有成功的经济,与加利福利亚不同,它自1991年以来就避开了衰退,得益于丰富的自然资源,仅仅是把矿产积攒起来并运往亚洲,就为澳大利亚带来了大笔的财富。本周,经合组织一份调查报告显示,澳大利亚是富国里面最适宜居住的国家。并且,由于亚洲国家对铁矿石、媒、天然气、羊毛的胃口看上去并无削减之势,澳大利亚的好运还要持续一段时间即便蓬勃发展的势头有放缓之势。。不过,就此问题,正如我们的专题报道中阐明的那样,澳大利亚的经济成功更多归功于2003年前实施了20多年的政策,而非近来的意外之财。教科书式的经济和完善的经营管理真实不假地创造了奇迹。
6年中考满分作文:放心吧,有我们在
英豪宅玻璃多于墙面 售价近1300万
“雪诺”新戏裸照流出 坦言“不爱露”[1]
英国女王化身儿童绘本卡通人物萌萌哒(组图)
英国“吃货”缉毒犬:专缉奶酪香肠不缉毒
“特朗普发型”走俏喵宠界
网络
欧美网友分享持家妙招(组图)
Vogue杂志百年 首次找了个百岁老太当模特(视频)
大表姐劳伦斯成最吸金奥斯卡候选人[1]
七幅地图带你从七个角度看世界[1]
2016奥斯卡奖精华看点汇总(附小李子获奖感言视频)[1]
07中考作文】—《你还会再入我梦中吗》
二十年长发织成一件背心(图)
两会时间:听政协委员怎么说
夏洛特,原来你是这样的小公主
老外给总理提建议[1]
美国传教士三遭恐袭而大难不死
反脸相向:推特惊现诡异自拍
揭秘:八大你不得不知的面试问题[1]
心真大!埃及航空人质与劫机犯玩自拍
2016李克强总理记者会文字实录(双语)[1]
那一声声“宝贝”
期末备考太无聊 英网友玩“插笔挑战”
听听两会上各部部长怎么说[1]
屁蛋、无头兔…网民热衷于分享“复活节败笔”
秀作文:为母亲加油
6年中考满分作文:告别什么?
6年中考满分作文:告别月夜的沉寂
美音乐奇才Prince逝世 各路音乐人发推纪念
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |