中国将立法禁止吃野味
If a person buys rare or endangered wild animals to eat or for other illegal purposes and is aware of the animal s protected status, they will be punished in line with the Criminal Law, the draft says。
草案指出,如果一个人知道是珍稀或濒危野生动物却出于食用或其他非法目的购买的,将依照刑法受到处罚。
根据草案,捕杀、运输或出售rare or endangered wild animals者将面临刑责,情节严重者将被判处十年以上的徒刑。吃珍稀野生动物也将是违法行为。这是我国首次立法禁止吃濒危野生动物,在中国的部分地区,eating wildlife是延续了数百年的饮食传统。
国家禁止人们食用野生动物,一方面是因为hunting has destroyed the ecology,另一方面是因为eating wildlife might spread diseases。
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit8)
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(4)
成功破解四级汉译英
12月英语四级翻译模拟练习及答案:毕业生工作
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit1)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit9)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit4)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(3)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(2)
12月英语四级考试翻译新题型:少林功夫
12月英语四级考试翻译新题型:水饺
大学英语四级考试翻译新题型透析及技巧
12月英语四级考试翻译:茶马古道
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit10)
英语四级(CET4)考试翻译冲刺练习题及答案解析(6)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit7)
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(6)
英语四级考试翻译三大显著特点分析
大学英语四级(CET4)考试翻译|作文突破:强调句(day2)
12月英语四级考试翻译:澳门
白暨豚真的灭绝了吗?
大学英语四级(Cet4)考试翻译必备词汇集锦(1)
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit2)
12月英语四级考试翻译新题型:义务教育
英语四级考试翻译重点预测
大学英语四级考试翻译冲刺练习及答案(Unit3)
12月英语四级考试翻译新题型:针灸
英语四级(Cet4)考试翻译精选习题及答案(2)
大学英语四级考试(Cet4)翻译练习题及答案(1)
12月英语四级考试翻译:月饼的来历
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |