In or out? 进来还是出去?
Ourdog, Rex, used to sit outsideour front gate and dark. Every time he wanted to come into the garden he wouldbark until someone opened the gate. As the neighbours complained of the noise, my husband spent weeks training him to press his paw on the latchto let himself in. Rex soon became an expert at opening the gate. However, when I was going out shopping last week, Inoticed him in the garden near the gate. This time he was barking so thatsomeone would let him out! Since then, he has developed another bad habit. As soon as he opens the gatefrom the outside, he comes into the garden and waitsuntil the gate shuts. Then he sits and barks until someone lets him out. Afterthis he immediately lets himself in and begins barking again. Yesterday myhusband removed the gate and Rex got so annoyed we have not seen him since.
New words and expressions 生词和短语
barkv. 狗叫
pressv. 按,压
pawn. 脚爪
latchn. 门闩
expertn. 专家
developv. 养成
habitn. 习惯
removev. 拆掉,取下
参考译文
我家的狗雷克斯,过去常坐在大门外面叫。每当它想到花园里来时,便汪汪叫个不停,直到有人把门打开。由于邻居们对狗叫很有意见,所以我丈夫花了几个星期的时间训练它用脚爪按住门闩把自己放进来。雷克斯很快成了开门的专家。然而上星期我正要出去买东西时,发现它正呆在花园里边靠门的地方。这次它叫着让人把它放出去!从那以后,它养成了另外一种坏习惯。它从外面把门一打开,就走进花园,等着门自动关上。这之后他就坐下汪汪叫起来,直到有人来把它放出去。出去之后,它又马上把自己放进来,接着再开始叫。昨天,我丈夫把门卸了下来,雷克斯很生气,此后我们便再也没有见到它。
体坛英语资讯:Rapinoes penalty brace help U.S. knock out Spain for World Cup quarters (updated)
如何用10分钟减掉小肚子?
国内英语资讯:Italy, China pledge to deepen cooperation, support multilateralism
英国收入调查:华裔员工收入最高
10好玩的包装纸 让礼物与众不同
国内英语资讯:Chinese military voices strong opposition to planned U.S. arms sales to Taiwan
哪些瞬间让你彻底鄙视一个人?
体坛英语资讯:Lyon sign Brazilian midfielder Lucas
国内英语资讯:China, U.S. trade teams in contact for further arrangement
国内英语资讯:Chinas social security funds to be replenished with state capital
英国网购遇冷 百姓更爱传统购物方式
Distance Brings Comfort 距离带来舒适
美国星巴克门店赶走警察,引发抗议
体坛英语资讯:China, Japan bow out, Europeans dominate Womens World Cup
印度108岁囚犯获释 史上最老
国内英语资讯:1st LD-Writethru: China to continue efforts to tackle climate change: Premier Li
十六部经典文学作品的第一句话(下篇)
国际英语资讯:Feds Powell says trade tensions weigh on U.S. economy
体坛英语资讯:China feel no pressure to play Italy in World Cup round of 16
国际英语资讯:Strong triangular cooperation crucial for peacekeeping operations: UN official
潮女必备祛皱良方:鬼脸瑜伽
国际英语资讯:Algerian parliament elects first opposition figure as speaker
体坛英语资讯:Cypriot tennis star Padhdatis to retire from professional tennis
八卦文章:奥巴马还有生子计划吗
国际英语资讯:Cameroon works to benefit from growing population by investing in youths, women
国内英语资讯:China Focus: Chinas top legislator hears advice on drafting biosecurity law
国内英语资讯:Spotlight: Intl forum on U.S.-China relations calls for continued collaboration for win-wi
十六部经典文学作品的第一句话(上篇)
国际英语资讯:Ukrainian president discusses deepening cooperation with Moldovan PM
女人爱低调 对开豪车的男人并无好感
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |