一、考研英语阅读文章主要来源
1、经济类文章主要The Economist(经济学家),Business Week(商业周刊),Wall Street Journal(华尔街杂志);
2、科学技术类文章主要Nature(自然),Discovery(探索),Science(科学),National Geographic(国家地理),Scientific American(科学美国人),New Scientists(新科学家);
3、社会生活以及文化类文章主要Newsweek(资讯周刊),Times(时代周刊),U.S News and World Report(美国资讯与世界报道),The Washington Post(华盛顿邮报),USA Today(今日美国),The Times(泰晤士报),The Guardian(卫报),和www.usnews.com(美国资讯在线);
4、其它Independent(独立日报),International Herald Tribune(国际先驱论坛),Telegraph(英国电信日报);
二、近年考研英语阅读真题文章来源汇总
2006
Text 2 Inside Meaning. Michael Swan. Cambridge University Press. The Observer.(《观察家报》)
Text 3 Oceans eleventh hour. Economist. (《经济学人》,2003年5月15日)
Text 4 The Art of Unhappiness. Time. (《时代》,2005年1月17日)
2005
Text 1 Fair and Square. Economist. (《经济学人》,2003年9月18日)
Text 2 Washington Post.(《华盛顿邮报》时事评论)
Text 3 Taking Control. Newsweek. (《资讯周刊》,2002年7月15日)
Text 4 Talking Down. Economist.(《经济学人》,2004年1月29日)
2004
Text 1 Putting the Net to Work. US News World Report.(《美国资讯与世界报道》,1997年10月27日)
Text 2 As easy as ZYX. Economist. (《经济学人》,2001年8月30日)
Text 3 Whats a Shopper to Do? Newsweek. (《资讯周刊》,2000年12月18日美国版)
Text 4 Nurturing the Life of the Mind. ASBJ(2001年1月美国学校董事会杂志)
2003
Text 1 Spies Like Us. Time. (《时代》,1999年1月25日)
Text 2 Scientist. (《科学家》,1998年11月20日)
Text 4 The Best Health Care Goes Only So Far. Newsweek(《资讯周刊》,2001年8月27日)
2002
Text 3 Oils Pleasant Surprise. Economist.(《经济学人》,1999年11月27日)
Text 4 High Point Enterprise.(1999年9月13日)
由上可知,Economist、Newsweek和Time等是比较重要的杂志,因为它们常成为考研阅读文章的来源。
三、复习建议
经过上面的整理,我们不难发现倘若我们准备的时间充分,我们完全有可能在考研前、在平时复习的过程中就把当年考试的文章事先阅读过,那样自然就能取得一个很好的成绩了。
但是,我们广大的考生在复习的过程中无论花费多少时间几乎是不可能把上面说到的所有杂志都阅读完毕的,而且每年选择来考查考生的文章并不一定是本年度发表的文章。这就为我们复习的工作增加了很大的难度。
所以,我们有必要对历年的文章来源再次进行总结。结果我们发现,在绝大多数情况下,历年真题的文章来源一般控制在过去的5年之内,即倘若2014年参加考研的话,2014年的文章一般来自于2008年到2013年之间的报刊杂志上。当然历史上也有少部分文章不受年份的限制。这时我们阅读的范围就小了很多。
又因为在整理统计过程中,我们发现历年真题的文章一般字数上控制在450字到550字之间,段落上一般控制在3到6个段落,所以我们可以把精力主要集中在符合前面字数、段落以及年份的文章来进行复习和阅读,如此一来我们就把复习的范围大为减少了。
根据近5年的文章来源,我们发现,80%以上的文章来自于The Economist(经济学家),Newsweek(资讯周刊),Times(时代周刊)以及U.S News and World Report(美国资讯与世界报道)四本杂志。因此,可以再次将我们复习的范围缩小,根据不完全统计2010年The Economist(经济学家)全年的50多期杂志里平均每期符合考研阅读理解命题文章要求的每期不超过3篇。所以,只要我们精心地把此处提及的符合考查要求的文章挑选出来进行精读,那是最好的考研阅读的课后阅读材料。
Trade agreement could boost relations
New standards for fuel to reduce pollution in city
美女翻译张璐:三年总理答记者会精彩翻译集锦
45 feared dead in Russian jet crash
'New' name for island sparks fury
The big, hot belching of dinosaurs
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-翻译原则
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-禽蛋类[1]
Fake stewed pig ears pose health risks
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜羊肉类
HK students aim for mainland universities
Curtain goes up in Cannes
Twisters leave at least one dead in Japan
Replica of London Games torch to be sold in China
官方发布2158道中餐饭菜英文译名-热菜猪肉类[1]
UK binge drinking 'at crisis levels'
Nation's farmers cater to taste for foreign foods
从“坑爹”说起
网络流行语翻译大全:卖萌小清新英文逐个说
Alien species a growing menace: experts
Millions paid to milk scandal victims
US seeks China's nod for sanctions against DPRK
Deep-sea rig starts drilling
Flame for London Games lit in Greece
老外称中国驾照多处翻译错误 性别成雌雄同体
Afghan killings suspect remembers little: Lawyer
英语形容词翻译的小窍门
The bee's knees 极好的人或物
《牛津英语词典》新词 破例收录“Tweet”等网络词汇
Yao now stretches his considerable reach into book world
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |