要永远原谅你的敌人,没什么事情比这个更让他们恼火了。
Fashion is a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months.
时尚就是一种让人难以忍受的丑陋,以至于我们不得不每六个月就更改一次。
I am not young enough to know everything.
只有年轻人才会无所不知。
I think that God in creating Man somewhat overestimated his ability.
我认为上帝造人多少有点高估了他的能力。
I can resist everything except temptation.
我什么都能抗拒,诱惑除外。
当年,王尔德的戏剧和童话都名噪一时,美国人邀请王尔德过去演讲,在过海关的时候,人家问他,Mr. Wilde, do you have anything to declare?王尔德回答说,I have nothing to declare but my genius.
除了我的天才之外,我没有什么需要报关的了。
目空一切,言语之中可见一斑。他少年得志,24岁开始屡获殊荣,47岁在旅馆中贫病交加凄然离世。
他被誉为19世纪英国最伟大的唯美主义作家,他的作品有《莎乐美》《道林葛雷的画像》《理想丈夫》等。前两年袁泉曾经出演《莎乐美》的话剧,很火了一阵子。美丽少女莎乐美爱恨交织的爱情,让人即惊叹又扼腕。莎乐美亲吻血淋淋的圣约翰的头的场景,挑战了常人的视觉接受极限。
王尔德还有一些让人耳熟能详的童话,比如《快乐王子》和《夜莺和玫瑰》快乐王子住在无忧宫里,死后人们在城市中央用金片和翡翠给他树立了雕像。他在城市中央看到了人间的悲苦,于是他恳求一只小燕子把他身上的金片,做成他眼睛的蓝宝石,都叼去送给那些需要帮助的穷人,后来燕子错过了去南方的机会,在冬天到来的时候累死在王子的脚下,而王子的塑像也失去了光彩,最终被推倒。
《夜莺和玫瑰》里面善良的小夜莺,因为感动于一个学生的爱情,立志为他找到一朵最红的玫瑰去奉献给他的梦中情人它到处寻找未果,只好用最美妙的歌声和自己的血液滋养了一朵白色玫瑰。学生拿着倾尽夜莺的心血的红色玫瑰去找他爱慕的女孩子,可是那个女孩子已经接受了一个有钱公子送的珍珠,甚至都没有看那朵最美丽的玫瑰一眼。
这就是典型的王尔德的风格,极致美丽但是哀伤,多少还有些愤世嫉俗的味道。我喜欢王尔德那些寓意深长的智慧语录,但是我我不赞赏他过分的恃才傲物,过分的自作聪明。林黛玉的扮演者陈晓旭曾经说过,郁闷是因为缺乏智慧。王尔德坎坷的一生,却也是他自恃才华,缺乏淡定温和的人生态度的必然后果。
我的签名档里的一句话是Personality is Destiny,性格即命运:人这一生,事业成就也好,家庭幸福也好,都跟每个人个性分不开的。在这一方面,我是有些唯心的,觉得幸福完全就是必须努力去修炼的一种心境。
一个没有经过什么挫折的小孩子的快乐也比较浅薄,一个经过了世事变迁,起起伏伏的人,如果还能够有幸福的心境,那可真是让人羡慕之极的了。
Indian activists say new rape law falls short
航海家郭川挑战世界纪录 在夏威夷海域失踪
Ear care: do-it-yourself wax removal
Samsung smartphone problem, zoo chimps feeling wild 三星智能手机问题,动物园的黑猩猩野性十足
希拉里在艾尔弗雷德-史密斯纪念基金会慈善晚宴上的演讲
US tragedies make gun control likely target in State of the Union Address
报告:野生动物自1970年以来减少近60%
Kerry begins work as Secretary of State
加莱“从林”难民营启动最后的拆除工作
Sweet potato and malnutrition, British polar research ship 红薯改善营养不良, 英极地科考船
国内英语资讯:Unrestricted power, unsupervised Party member not allowed in CPC
Protecting against cervical cancer
国内英语资讯:Intra-Party democracy is vital to CPC: communique
科学家研发出电脑法官 断案准确率达79%
国内英语资讯:CPC meeting confirms expulsion of 4 former officials
英语语法讲解之最高级前的冠词
国内英语资讯:CPC to hold 19th National Congress in 2nd half of 2017
国内英语资讯:No prohibited zone in intra-Party supervision: CPC communique
体坛英语资讯:Luis Fabiano leaves Tianjin Quanjian - reports
国内英语资讯:CPC pledges strict discipline for organizations, members
Charge, fee, fare, cost 四个与“价格、费用”相关的单词
国内英语资讯:Peoples Daily stresses strict Party governance
英语中主动语态表示被动的讲解
英语和美语的差异总结
Obama to speak about his faith at prayer breakfast
国际英语资讯:Kenyas HIV infections on decline: report
Secret monitoring clouds 9/11 proceedings
Mobile telephones changing lives in Africa
初中语法讲解之as……as
国内英语资讯:No hideout for corrupt officials in CPC: communique
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |