长难句:Comparisons were drawn between the development of television in the 20th century and the diffusion of printing in the 15th and 16th centuries.
结构剖析:本句的主干是 Comparisons were drawn between ... and ..., 难点在于使用了被动语态,理解时可以转换成主动语态: People drew comparisons between ... and ... (人们对.... 与.... 进行了一些比较)。
核心词汇: comparison 比较
diffusion 传播;扩散
参考译文:人们对20世纪电视业的发展与15、16世纪印刷术的传播进行了一些比较。
你知道为什么“11”在英文中不叫“ONETEEN”吗?
这十八个英语冷知识,你听说过吗
十项你能在半年内get到的大技能!(上)
你收过什么奇葩的圣诞礼物
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(上)
十项你能在半年内get到的大技能!(下)
《白雪公主》中的小矮人竟然有名字!
莎士比亚在英国的受欢迎程度竟然不高?
感动!黑人头像终于被印上了美国纸币
你知道为什么英国人特别喜欢说“sorry”吗?
英美故事赏析:The Ghost at the Crossroads
英美文化赏析:His bride died young
你知道数字三有何妙处吗?
美剧《布鲁克林》告诉你的西方PARTY STYLE
教你get最正宗的英国过圣诞的方法
美国学生的数学、阅读呈现下降趋势
与纽约息息相关的九个词,你猜得到吗?
传统英语故事:Another Ghost Story
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(中)
帮英式料理洗白,英国可不只有“黑暗料理”
你知道美国医院怎么挂号吗?
奇葩,美国历史上的九条女性禁令
可口可乐的十个秘密,你绝不知道(下)
美国人如何辨别中国人,你知道吗?(上)
《查令街84号》和《不二情书》竟然有关系?
中国传统故事:调琴如治国
为何女王圣诞祝辞不用Merry Christmas?
美国人如何辨别中国人,你知道吗?(下)
BBC最爱用的英语典故,就是这6个
你知道如何防止恶作剧太过分吗?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |