长难句:Specialists in history and economics, have shown two things: that the period from 1650 to 1750 was marked by great poverty, and that industrialization certainly did not worsen and may have actually improved the conditions for the majority of the populace.
结构剖析:本句的主干是Specialists in history and economics, have shown two things, 冒号后面的部分为两个 that 分别引导的两个从句,它们是______的同位语,对其进行具体说明。
核心词汇: be marked by 特点是,以....为特点
worsen 恶化
industrialization工业化
populace 民众, 百姓;全体居民
参考译文:历史和经济方面的专家指出了两点:一是1650至1750之间的时期确实是非常贫困,二是工业化肯定并未恶化、而是可能实际改善了大多数人的生活条件。
英国人最常吃的十道美食
西方国家用餐礼仪全攻略
美国超市(上)
海外文化:英语中有趣的人名俗语
海外文化:让人喟叹的美国生日Party主题
海外文化:老外的"亲戚关系"也复杂(cousin and rem
古怪搞笑的英国姓氏逐渐被淘汰
海外文化:买东西必会的实用英语
海外文化:英伦玫瑰——戴安娜王妃
海外文化:男人为何惧怕圣诞节
西式糕点知识大扫盲
海外文化:"丑陋"的不列颠人
海外文化:美国5大最安全城市
海外文化:如何戴婚戒
海外文化:入乡随俗:各国的特色饭局
美国新年习俗详细介绍
海外文化:美国各色Party具体习惯
盘点:西方人的新年美食
海外文化:二战捧红的十大品牌
海外文化:最吸引中国留学生的10个国家
感恩节(Thanksgiving Day)的由来及习俗
英国人怎样庆祝新年?
圣诞树的来历
美国超市(下)
海外文化:超好玩的国外Party游戏
揭秘老外发短信时常用的英文缩写
美国啦啦队发展趣史
海外文化:24个字母的爱情含义
美国新年
德国新年习俗
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |