1. 我在会上作了重要的关于如何学好英语的报告。
误:He gave an important talk at the meeting about how to learn English well.
析:此句由于修饰语的位置错放而引起的意思模糊。从句子结构来看,很容易让人觉得修饰语about how to learn English well像是修饰the meeting,但根据汉语句子原意,应该修饰talk.
2. 他说了上课迟到的原因,没有人相信。
He gave a reason for his being late for school, which nobody believed.
析:此句也属于修饰语的位置误放。这种错误的修改法有两种:一是使修饰语紧跟他所修饰的成分He gave a reason,which nobody believed,for his being late for school。二是重复被修饰的成分He gave a reason for his being late for school, a reason which nobody believed.
3. 从山上看,我们学校看起来很美。
误:Seeing from the hill, our school looks very beautiful.
析:非谓语动词seeing与句子的主语our school 不构成主动关系,而是被动的。非谓语动词的错用造成句子的不通顺。因此应该为Seen from the hill, our school looks very beautiful.这是同学们写作中最常犯的错误,应该引起高度重视。
双语美文:What are you still waiting for?
双语美文:I Wish I Could believe
精选英语散文欣赏:月亮和井
英文《小王子》温情语录
英语美文欣赏:A beautiful song
双语美文欣赏:孤独人生
爱情英语十句
精美散文:守护自己的天使
浪漫英文情书精选:My Love Will Reach Any Distance爱无边
精选英语散文欣赏:微笑挽救生命
伤感美文:人生若只如初见
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
啊,我讨厌英语 Gullia Oops Jaime Pas Langlais 这首歌是不是也唱出你的心声了
双语散文: Optimism and Pessimistic
精选英语散文欣赏:爱的限度就是无限度地去爱
精选英语散文欣赏:一棵小苹果树
精美散文:爱你所做 做你所爱
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
精选英语美文阅读:爱他就把他留下来 (双语)
浪漫英文情书精选:Boundless Love无边的爱
浪漫英文情书精选:Is It Love?这是爱么?
精选英语美文阅读:你见或者不见我(中英对照)
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
精选英语美文阅读:A Friend's Prayer 朋友的祈祷
浪漫英文情书精选:I'll Be Waiting我会等你
美文阅读:青春物语
精选英语美文阅读:一封未发出的英文情书《但是你没有》
双语美文:在思考中成长
精选英语美文阅读:朋友的祈祷
浪漫英文情书精选:My Heart And Soul我的灵魂
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |