爱他就把他留下来—《诗经》之丘中有麻英译
小山上长着桑麻,长着小麦,长着李子,真是寻欢的幽静之所啊。多情风流的男子哟,我要把你留下来。哦,爱他就把他留下来。快点,你快点缓缓地走来。这个好吃,就尽情地吃吧。你还真是个有心人呢,赠我佩玉一枚以为合欢的纪念,激起了我情爱的波澜。
丘中有麻,
彼留子嗟。
彼留子嗟,
将其来施。
丘中有麦,
彼留子国。
彼留子国,
将其来食。
丘中有李,
彼留之子。
彼留之子,
贻我佩玖。
Hemp on the Hill
There grows hemp on the hill;
Keep that smart boy I will!
Keep that smart boy I will!
Do stay, my dream fulfill!
There grows wheat on the hill;
Keep that smart lad I will!
Keep that smart lad I will!
Eat this, and eat your fill!
There grow plums on the hill;
Keep that smart mate I will!
Keep that smart mate I will!
His gift gem does me thrill!
(编辑:薛琳)
英语语法大全整本收录(五)动词
英语语法大全整本收录(四)形容词和副词
初中英语常用量词词组及其它词组
九年级英语上词汇专项练习
八年级英语用词的适当形式填空
九年级英语完成句子专项练习
点击重点句式链接中考考点(二)
中考英语短文填空练习一
九年级英语单选练习50
英语中考语法(六)连词专题复习
八年级英语用词适当形式填空
英语语法大全整本收录(三) 代词
九年级英语上完成句子专项练习
英语中考语法(一)名词专题复习(2)
八年级英语上重点词组练习
八年级英语单项选择专项练习二
八年级英语同义句转换练习
英语中考语法(五)动词专题复习(1)
英语语法大全整本收录(一)名词
中考英语精选真题讲解
英语中考语法(四)数词专题复习
九年级英语宾语从句专项练习
英语语法大全整本收录(十三)句子的种类
八年级英语同义句转换
中考英语词汇练习后三册
初中教材中的八个IT句型
英语语法大全整本收录(六)动名词
八年级英语现在完成时专项练习
点击重点句式链接中考考点(三)
英语宾语从句专题复习
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |