汉语可说通知某人做某事,但英语习惯上不能说 inform sb to do sth。遇此情况可改用从句,或将动词换成tell(注:tell比 inform通俗)。如:
■我已通知他们马上离开。
误:Ive informed them to leave at once.
正:Ive told them to leave at once.
正:Ive informed them that they must leave at once.
注:inform 后不能接不定式的复合结构,但是却可接宾语+疑问词+不定式这样的结构,如:
He will inform us whereto go. 他将告诉我们去哪里。
体坛英语资讯:Nadal tested by Pouille in Beijing, Sharapova sets rematch with Halep
国内英语资讯:Hebei launches campaign targeting pollution-related crime
霉霉新歌台词遭“篡改”,创意十足溜到飞起
盘点白领改善健康的十个简单方法
美媒:汉堡包起源于中国肉夹馍?!
国际英语资讯:Syrian army defeats IS in eastern Hama countryside
国内英语资讯:China builds worlds highest power pylon
国际英语资讯:Mexican Senators call on U.S. Congress to pass gun control legislation
柬埔寨一名主要反对党议员出逃海外
国内英语资讯:China Focus: China offers wisdom in global governance
国际英语资讯:News Analysis: Iran, Turkey tie up to confront rising regional threats
国内英语资讯:Bangladesh soldiers build Chinese relief tents to house displaced Rohingyas people
川普总统周二前往波多黎各视察灾情
国内英语资讯:China diverts 10 billion cubic meters of water from south to north
美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使
体坛英语资讯:Bolivia hold Brazil to draw in World Cup qualifier
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
国内英语资讯:China hosts 461 mln domestic tourists during holiday
国际英语资讯:Memorable day for PM May, but for all wrong reasons
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
国内英语资讯:Chinese investors eyeing Mexicos SEZs, say Mexican officials
香奈儿新款透明雨靴,就是国内雨天标配
国内英语资讯:No Chinese casualties in Las Vegas shooting: official
枪击屠杀案调查获进展但仍未确定动机
体坛英语资讯:PSV, Ajax, Feyenoord book comfortable wins
体坛英语资讯:Bayern held, Freiburg win in German Bundesliga
体坛英语资讯:Neymar sends injury scare through Brazil camp
国际英语资讯:Feature: Hong Kong-style mooncakes the apple of Vietnameses eyes
国内英语资讯:Angola says China remains its top export destination
国内英语资讯:U.S. sailors celebrate Chinese Mid-Autumn Festival with HK primary school students
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |