In my opinion, the schoolwork now being assigned to high school students is too heavy. While it is true that students need to study, they need other things as well if they are to grow into healthy and well-rounded adults. High should be allowed more time for play. Plying is not wasting time, as some think. It gives them physical exercise, and also exercise their imagination. Which tends to be stifled by too much study. Finally, the pressure put on high school students by excessive schoolwork can cause serious stress, which is unhealthy physically and mentally. I do not advocate the elimination of schoolwork. I do think, however, that a reduction of the current heavy load would be beneficial to students and to the society as a whole.
我认为目前中学生的课业实在太重了,虽然说学生的确应当念书,但是要想长大成为健全的人,他门还需要一些其它的东西,所以应该给高中生较多从事娱乐的时间。娱乐并不如某些人所想的,是在浪费时间,它可以让学生锻炼身体,发挥被繁重课业扼杀的想象力。此外,繁重的课业加诸在高中生身上的压力可能引起严重的情绪紧张,这对身心都有害。我并非主张废除学校课业,但是我认为减轻目前繁重的课业对于学生和整个社会都是有益的。
电影《悲惨世界》歌词翻译赏析之二[1]
Students made to work at Foxconn as interns
Obama needs to tread carefully in Chicago strike
Collapse of pavilion prompts concerns
58 people drown after refugee boat sinks
Funds earmarked for relief
French cartoons fuel Muslim anger
Ghosts of 9/11 haunt US policy
Teens in Shenyang gobble up ice cream iPhones
12 missing in accident
Career hits a bump?
Colombia's 'queen of cocaine' shot dead at 69
HIV sufferers to receive mental counseling
US embassies tighten security
Vanishing languages saved for posterity
迈克尔乔丹生日快乐
Mining company blamed for blast
Youku Tudou outlines vision for merged company
Producers see red over 'wine subsidies'
Top Gun director jumps to his death
Australian recall for top two exporters
Writers win copyright lawsuit against Baidu
Virus compared with SARS not found in China
Tokyo must come back 'from the brink'
Red Cross embraces challenges
French town lures Chinese tourists to 'revolution road'
看过老友记的花絮吗?
Chinese go online to buy latest iPhone
Xi slams Diaoyu 'purchase'
Collapse at construction site injures workers
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |