The Five Goat Statue that is the symbol of both the mountain and the city stands on the stone stair of Yuexiu Mountain. Every year, many people come to see it.
五羊石像,是山区和城市的象征,它位于越秀山区石楼梯上。每年,有许多人去看它。
The legend dates back to long long ago. Five gods together with their five goats came to save the people from the famine disaster. After doing that, they went back to heaven, but the five goats didn t go together with them. Instead, they joined together and turned to a big stone, in order to protect this land.
传说可以追溯到很久以前。五神与他们的五只山羊中从灾荒拯救了人们。然后,他们回到了天堂,但五只山羊不跟他们一起回去。为了保护这片土地,他们反而联合起来变成了一个大石头。
Owing to the legend, the statue has become the landmark of the city, showing the brilliance of Guangzhou. Next time you go to Guangzhou, you can see this statue at first. Maybe the five goats will bless you forever.
由于传说,这座雕像已成为城市的标志性建筑,展示着广州的辉煌。下次你去广州的时候,你第一眼就可以看到这尊雕像。也许这五只羊会永远祝福你。
玛雅预言是真是假?末日恐慌在蔓延
越南非主流组合HKT爆红 发廊造型雷瞎双眼
斯威夫特和比伯在2017年欧洲音乐大奖中获胜
学生情侣踏上求职之旅
美国萌猫爱工作:趴快递员主人肩头一起出门送快递
世界上最长寿的婚姻:厮守87年的爱情秘诀
《纽约时报》榜单推荐:2017年度十大好书
20几岁的职场人最需要知道的经验教训
世界上最遥远的距离
比诺奖有钱:霍金获全球最奢侈物理学奖
美国女硕士提供“陪抱”服务 温暖拥抱每小时收费60美元
体坛英语资讯:2 killed, 9 athletes, 8 others injured as nightclubs loft collapses in S.Koreas Gwangju
孤独星人必备:两招教你轻松亲近陌生人
无论是否天生,同志就在那里
“GIF”获选《牛津美国辞典》2017年度词汇
美国情侣合唱分手歌:告别5年恋情和平分手
趣味测试:生日密码 Birth Numbers
性侵丑闻不断, BBC资讯总监及副手被停职
五个让浪漫保鲜的好方法
意总理蒙蒂将辞职 老贝宣布将再度出山
DIY美食:番茄香蒜酱馅饼
穿越还是轮回?美国大学生长相酷似16世纪古画男主角
明星瘦身食谱真伪大揭秘
威尼斯遭暴雨变真正“水城” 游客有人欢喜有人愁
女性健康必修课:20多岁女性必须做的9种检查
感恩名言:感恩,为你开启充实生活之门
体坛英语资讯:78th-ranked Rublev beat top-seeded Thiem in European Open
体坛英语资讯:Zidane looks for excuses after derby humiliation
女人更关注女人:身材衣着发型 统统打量个够!
美国第一夫人也是《唐顿》迷 向电视台索要DVD
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |