1.Now we must also examine the culture as we Mexican Americans have experienced it , passing from a sovereign people to compatriots with newly arriving settlers to , finally ,a conquered people a charter minority on our own land.
现在我们必须也按照我们墨西哥裔的美国人的经历来审视这个文化,我们的经历是从一个主权的民族变成了新来的定居者的同胞,在最终沦落成为一个被征服的民族在我们自己的土地上的契约的少数民族。 难句类型:复杂修饰、插入语、固定搭配
2. It is possible to make specific complementary DNAs that can serve as molecular probes to seek out the messenger RNAs of the peptide hormones. If brain cells are making the hormones,the cells will contain these MrnaS. If the products the brain cells make resemble the hormones but are not identical to them,then the cDNAs should still bind to these mRNAs,but should not bind as tightly as they would to mRNAs for the true hormones.
科学家可以制造出特异的互补DNAs,以此作为分子探子,探觅出肽激素的信使RNAs。如果大脑正在制造着肽激素,则细胞就会含有这些信使RNAs.假若细胞所制造的产品类似于肽激素但并非与这些肽激素全然相同,那么,互补cDNAs应仍然和这些信使mDNAs粘结的程度。含有这些mRNAs的脑细胞然后就可以被分离开来,研究者可对其信使RNAs进行解码,以确定它们的蛋白质产品究竟是什么,并确定这些蛋白质产品在何种程度上类似于真正的肽激素。难句类型:易混词
3. The molecular approach to detecting peptide hormones using cDNA probes should also be much faster than the immunological method because it can take years of tedious purifications to isolate peptide hormones and then develop antiserums to them.
采用cDNA探子来测定肽激素的这一分子生物学方法同时也应该比免疫学的方法速度来得快,因为对于免疫的方法来说,需耗费好几年枯燥的提纯进程,方能将肽素分离了出来,然后再培养出针对它们的抗血清。难句类型:复杂修饰、易混指代
4. Nevertheless, researchers of the Pleistocene epoch have developed all sorts of more or less fanciful model schemes of how they would have arranged the Ice Age had they been in charge of events.
然而,研究P时代的研究者发展除了各种各样的或多或少有些奇怪思想的模型系统,用来显示如果由他们来决定地质事件的话他们将会如何安排冰川纪。难句类型:复杂修饰、倒装、修辞
5. This succession was based primarily on a series of deposits and events not directly related to glacial and interglacial periods,rather than on the more usual modern method of studying biological remains found in interglacial beds themselves interstratified within glacial deposits.
这一序列演替所依据的,主要是一系列与冰川期和间冰期并不直接相关的地质沉积物和地质事件,而不是依据更为普遍的现代方法,去研究间冰层中所发现的生物残留物,而这些间冰层本身又在冰川沉积物发生间层化。难句类型:复杂修饰、省略、易淆指代
国际英语资讯:UNESCO rings alarm over rise in violence against media
2017苹果发布会大揭秘!你想知道的都有噢
国内英语资讯:China, Tajikistan agree to forge comprehensive strategic partnership
下一代emoji表情可能是你的面部表情
国内英语资讯:Chinas summer railway transport peak period ends
The Supernatural Incidents 超自然事件
国际英语资讯:Russia urges U.S. to return diplomatic properties
国内英语资讯:Chinese premier congratulates new Kyrgyz PM
国际英语资讯:Houston Mayor asks residents with water in homes near reservoir to evacuate
国际英语资讯:Zimbabwe VP Mnangagwa now fit and strong: Mugabe
世界上首款皮外检测血糖水平的APP
2017维密秀首次“登陆”中国上海
国际英语资讯:President Trump: U.S. considering cutting all trade with countries doing business with DPRK
救援团体为逃离若开邦暴力的难民处境感到担心
麦当劳推出高定版奢华汉堡盒
国际英语资讯:Chinas new energy vehicle industry on fast lane for growth
这些大明星中学时期原来是这个样子的(组图)[1]
世界上首款皮外检测血糖水平的APP
国内英语资讯:BRICS: Towards New Horizons of Strategic Partnership: Putin
The Common Problem 共同的问题
国际英语资讯:Spotlight: Chinas Alipay introduced to Finlands biggest department store
国际英语资讯:Rescue operation starts at mudslide site in southwestern Russia
Spread、expand 和 extend 三个表示“延展”的动词
国际英语资讯:Spotlight: Icy U.S.-Russia relations set to get even colder after closure of Russian consula
国际英语资讯:UK PM pleas for unity as MPs prepare to debate crucial Brexit bill
美国法官批准引渡前巴拿马总统
Happy-go-lucky?
Jiggery-pokery 骗人的把戏
国内英语资讯:Full text of Xis remarks on eradicating extreme poverty made public
国际英语资讯:Disaster state for Houston area extended for 2 weeks: official
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |