下面SAT思为大家整理了SAT阅读考试的三大误区,供考生们参考,以下是详细内容。
Myth 1:只有认识每一个单词才能读懂全文?
在阅读教学研究当中,语言学家发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到全文任何观点的理解的。
Myth 2:专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词必须认识?
这一问题牵涉到了一系列问题,那就是什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?读者请想想看,我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber that can be easily separated into strands, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译莎草的根 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber 和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands 。通过上述的分析,想必大家已经非常清楚地认识到过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以Sodium Caseinate和它的释义酪蛋白酸钠对我们而言是一样的毫无意义,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
Myth 3:我们可以从上下文中猜出单词的释义?
笔者认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse. 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义超新星的。而我们真正能够做到的是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星,它在进行引力收缩。这样思路的转化,让我们顿感释然,因为从此以后遇到不认识的单词,我们再也不用停下来思考单词的释义,也不用费尽思量地去猜所谓的单词的释义,我们需要做的是静下心来在后面找到单词在文章当中传达的特征就可以。
Highfalutin: 爱炫耀的
李克强在第四次中国-中东欧国家领导人会晤上的讲话
中国文化词汇:古代典籍
In a brown study: 沉思
妆容新潮流:雀斑DIY
卫计委:5年后每个家庭拥有一名签约“家庭医生”
商品房待售量持续上行 “房地产去库存”成重中之重
Teen: 少年
习近平定调国防和军队改革
Pine: 憔悴
科比撰文宣布退役:亲爱的篮球
伦敦咖啡店禁止顾客穿雪地靴
Sundae: “圣代”冰激凌
六句话学会fine line用法
Lapidary: 简洁优雅的
全球最大“克隆工厂”将落户天津
Gerrymander:重划选区
以分钟计算的“克强节奏”
怎样幽默地表达感谢
研究:会说双语有助中风康复
Cockamamie: 荒谬的
“致癌门”两周后,香肠培根销量暴跌300万英镑
中国“黑户”人口超1300万
“不耗电屏幕”:手机每周只充一次电
感恩节晚餐聊什么?
Ginormous: 特大,无比大
Madcap: 疯子
路易威登新款鳄鱼皮包贵过奔驰车
许渊冲:什么才是好的翻译?
Peccadillo: 小过失
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |