66. In determining whether manufacturers should be accountable for all injuries
resulting from the use of their products, one must weigh the interests of consumers
against those of manufacturers. On balance, holding manufacturers strictly liable for
such injuries is unjustifiable.
Admittedly, protecting consumers from defective and dangerous products is an
important and worthwhile goal. No doubt nearly all of us would agree that health and
safety should rank highly as an objective of public policy. Also, compelling a high level
of safety forces manufacturers to become more innovative in design, use of materials,
and so forth. Consumers and manufacturers alike benefit, of course, from innovation.
However, the arguments against a strict-liability standard are more compelling.
First, the standard is costly. It forces-manufacturers to incur undue expenses for
overbuilding, excessive safety testing, and defending liability law suits. Consumers are
then damaged by ultimately bearing these costs in the form of higher prices. Second, the
standard can be unfair. It can assign fault to the wrong party; where a product is
distributed through a wholesaler and/or retailer, one of these parties may have actually
caused, or at least contributed to, the injury. The standard can also misplace fault where
the injured party is not the original consumer. Manufacturers cannot ensure that second-
hand users receive safe products or adequate instructions and warnings. Finally, where
the injured consumer uses the product for a purpose or in a manner other than the
intended one, or where there were patent dangers that the user should have been aware
of, it seems the user. not the manufacturer, should assume the risk of injury.
In sum, despite compelling interests in consumer safety and product innovation,
holding manufacturers accountable for all injuries caused by their products is
unjustifiably costly to society and unfair to manufacturers.
2015四级考试英译汉:掌握4个原则
四级名师谈:英语四级写作翻译解题策略
2015年6月大学英语四级翻译练习4
2015年6月英语四级考试全真预测卷-翻译
2015年6月大学英语四级翻译练习2
解析四级英语写作中垂悬结构现象
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(9)
2015年6月英语四级考试全真预测卷-完型
2015年四级考试:英语四级翻译训练(二)
英语四级考试翻译高分训练题(7)
四级翻译真题演练
英语四级翻译答案以及长对话原文
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(三)
2014年12月四级考试翻译题考点分析
2015英语四级翻译提高必备短语(2)
英语四级翻译的练习
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(5)
上海四级翻译答案
四级翻译真题演练汇总
2015英语四级翻译提高必备短语(1)
2015年6月大学英语四级翻译练习5
2015年四级考试:英语四级翻译训练(三)
考前辅导:2015英语四级翻译原则与方法(一)
汉译英分项指导工作 机会和运气
2015年英语四级考试汉译英解题技巧点拨(4)
四级英语翻译完整练习
2015年英语四级考试翻译主要考点
2015年四级考试:英语四级翻译训练(五)
2015年英语四级翻译主要考点
四级英语完型填空模拟训练(2)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |