考生在记忆GRE词汇的时候,往往会存在下面这些误区。
1. 背GRE词汇,就是要看过一次就记住。
有这样的想法的人,实在不在少数。但不得不说,这种想法实在是太天真了。试想,传说中的GRE单词大约有10k-20k,按照每个单词平均5个字母来说,就有50k-100k的数据量对于人脑来说,这是不可想象的。
举一个例子。这些单词的字母是随机重复的,和圆周率的小数部分差不多。于是工作量和你背诵5万位的圆周率差不多。而且,这还不算上你要分析单词之间的逻辑关系,纯粹是记忆这些字母的工作量。
2. 背GRE词汇,就是要记住中文意思。
首先你要知道,英文单词,并不是中国人的语言单元。那么,在翻译成中文的时候,不论你的水平多么高,总会有或多或少的误差。而在GRE考试面前,这一点的误差,也许就是你一道题的得失,继而也许是你能否拿到Ad,或者Offer的差别。
然后你要知道,GRE考试不是背诵比赛,背它,是要理解他。比如有个单词的意思,叫做卡其色。这三个汉字你都认识,你要是没见过这种颜色,没人告诉你,你知道他是什么意思么?所以,这样记忆,不如直接将其当做是一种颜色。
3. GRE考试词汇背完了就可以了,就可以放心地去做题练习了。
这样子是绝对不可取的。理由很简单,你永远不可能背完GRE出现的所有单词,所以需要不断强化。
中国特色术语权威英译:中国梦篇
“酒窝”怎么说
习大大在西雅图的晚宴菜单曝光[1]
译经:源自古书的成语英译
新疆的宗教信仰自由状况(双语全文)[1]
“十三五”规划术语:供给侧改革
《西部世界》S01E02追剧笔记:你无法扮演上帝
如何让你的弱点成为你的强项
余光中:怎样改进英式中文[1]
青春校园玛丽莎:西雅图之行(音频)
六级备考:翻译技巧小结[1]
笑死人不偿命的菜单英文翻译[1]
元宵节诗词英译赏析:《青玉案·元夕》
“小三儿”到底该怎么译?[1]
Come 的妙用(二)
美国作家打油诗吐槽中餐被反击
中央文献重要术语权威英译-法治篇
25美元换来的快乐圣诞节
“眼皮跳”怎么说
生日party常用语(1)
Come 的妙用(三)
《杀死一只知更鸟》名句摘录
二十国集团领导人安塔利亚峰会公报(双语)[1]
不好说出口的“拒绝”
强硬的“拒绝”怎么说
拒绝推销怎么说
《中国性别平等与妇女发展》白皮书(双语全文)[1]
嘴里的“特产”怎么说
《傲骨贤妻》剧终 主创深情告别
羊绒、羽绒、兔绒:“绒”的故事
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |