2013年9月25日杨子江老师做客问吧,回答GRE考生的疑问:
GRE考生提问内容:我不是英语专业的,可是我对英语有很大的兴趣,6级水平,我目前的词汇量是5000多点,希望再努力一年后当名英语翻译或是做点与英语有关的工作,我本计划今年除了学书本上一些知识外再背GRE的词汇,因为它的词汇量大,您说有没有必要?会不会背了以后很多词用不上再忘了?一般翻译需要掌握多少词汇量?
杨子江回答:可以这么学习。GRE词汇是学术英文的基础词汇,翻译一般是要分专业的,你需要在GRE词汇之上再掌握一些专业词汇。单词不常用就会忘,如果真的忘了说明你的工作中不常用,你也也没有记住的必要。不同专业的人记忆的单词范围不一样。
足球英语:“战胜”说法多
足球英语:主场与客场
足球英语:“平局”怎么说
买鞋记
节日天天过
Responsible for 的译法
“我明白了”怎么说?
最牛的口头禅
饭店预定对话实例
Off 的妙用(一)
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
“小气鬼”怎么说?
话说“坚持”的译法
你是论坛的常客吗?
足球英语:谁和谁对阵?
开车出游,表达多多
论坛常客必知语
网聊“密语”
足球英语:晋级、出线怎么说
As well as 作并列连词的译法
足球英语:“出局”怎么说
“公司”怎么翻?
科技英语翻译实例
宾馆预定对话实例
开心天天乐
否定句式译法的常见错误及分析(二)
换货怎么说
Especially的一般译法
商务合同英译中易混淆的词语
同声传译技巧探讨
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |