1. They are called virtual particles in order to distinguish them from real particles,whose lifetimes are not constrained in the same way,and which can be detected.
它们被称为虚粒子,以便与实粒子区分开来,而实粒子则不会以这种方式受到制约,并且其存在可得以测定。
难句类型:复杂修饰、插入语
解释:本句的怪异在于:real particles后面跟着两个定语从句,都是同时修饰real particles的,而且两个从句之间不用逗号隔开,却又加上and连接,令人一眼看上去极不习惯。
意群训练:They are called virtual particles in order to distinguish them from real particles,whose lifetimes are not constrained in the same way,and which can be detected.
2. Open acknowledgement of the existence of womens oppression was too radical for the United Stated in the fifties, and Beauvoirs conclusion , that change in womens economic condition , though insufficient by itself , remains the basic factor in improving womens situation , was particularly unacceptable .
公开对妇女压迫的存在的承认对于50年代的美国而言有些过分激进,而且B的结论,即妇女经济状况的变化,经管它本身不是一个充分的因素,但是仍然是提高妇女地位的根本因素的观点,尤其无法令人接受。
难句类型:复杂修饰、插入语
解释:本句是由and所连接的两个分句,前一个分句的主语虽然有一些修饰成分,但整体而言还算好读;后面的分句中的修饰成分就比较难读;主语Beauvoirs conclusion后面被加上了同位语从句that change in...,而且在从句的主语和谓语之间还加了一个插入语;我们好不容易把同位语从句中的成分补齐,后面又看到系表结构was particularly unacceptable的时候,想不起来主语是誰,不禁心中茫然;如果是没有练习过难句的人,也只好黯然神伤。
意群训练:Open acknowledgement of the existence of womens oppression was too radical for the United Stated in the fifties, and Beauvoirs conclusion , that change in womens economic condition , though insufficient by itself , remains the basic factor in improving womens situation , was particularly unacceptable .
GRE阅读长难句不是一两天就能解决的事情,需要考生平时的多积累,只有积累一定量的阅读知识,才能为你的GRE阅读增分。
体坛英语资讯:Australian Adam Scott shares second place at Bridgestone
体坛英语资讯:Greece win open water team gold at European Swimming Championship
体坛英语资讯:Querrey beats Murray to retain LA Open title
体坛英语资讯:Germany wins U-20 World Cup womens title
体坛英语资讯:Mourinho accepts difficulty of beating Barcelona to title
体坛英语资讯:African athletics body says Kenya will host major event in 2011
体坛英语资讯:Olympic champion Guo Jingjing to skip Asian Games, says official
体坛英语资讯:Lula da Silva backs new Brazil coach
体坛英语资讯:Menezes names Brazil squad to face U.S. in friendly
体坛英语资讯:Tour de France winner Contador to leave Astana team
体坛英语资讯:Barcelona beat South Korean all-stars with Messis goals
体坛英语资讯:Kenyan fans cheer Cheruiyot to Africas 5000m victory
体坛英语资讯:South African soccer star relaxed about overseas offer
体坛英语资讯:I just want one more cookie: Kobe
体坛英语资讯:Football legend Di Stefano leaves hospital
体坛英语资讯:Palmeiras announce Valdivias return
体坛英语资讯:Kenyas hopes in sprints pay off in 400m
体坛英语资讯:Russian Olympic champion Kaniskina walks to gold in Barcelona
体坛英语资讯:Russian Pavlyuchenkova wins WTA Istanbul Cup
体坛英语资讯:FIFA inspects Australia for World Cup bid
体坛英语资讯:Sao Paulo prepares to sell Hernanes to Lazio
体坛英语资讯:Palmeiras remains interested in Ronaldinho Gaucho
体坛英语资讯:Raul signs with German club Schalke
体坛英语资讯:Paul to stay with Hornets
体坛英语资讯:Maradona dropped as Argentina coach
体坛英语资讯:Kuerten, Agassi negotiate ten year anniversary tennis match
体坛英语资讯:Zvonareva reaches second round of WTA San Diego Open
体坛英语资讯:Barcelona defender Marquez signs with Red Bulls
体坛英语资讯:Murray fires coach Maclagan
体坛英语资讯:Maradona to analyze continuity at Argentinas charge
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |