编辑点评: GRE阅读之所以难,就是在于它的语句结构以及词汇的应用都非常复杂,但再复杂的结构,经过抽丝剥茧,一定可以有所突破,本文就为大家分析GRE阅读中那些复杂的修饰、插入语等。
GRE阅读所用到的语句非常复杂难懂,但这些句型,大家经过一定的分析,还可以用到自己的写作中。
一般情况下,要想解决GRE难句的问题首先要对长难句的句子结构有个清楚的了解。GRE长难句一般可以分为四大类:复杂修饰成分、插入语或同位语、倒装和省略。下面我就用GRE考试北美题NO.8-1里面的一篇阅读文章中出现的一些长难句实例针对复杂修饰和插入语部分由易到难做一个详细的剖析和解读。
具体例句剖析:
1. How did Contre Saint-Beuve, an essay attacking the methods of the critic Saint-Beuve, turn into the start of the novel Remembrance of Things Past?
译文: Contre Saint-Beuve一文 一篇抨击批评家Saint-Beuve批评方法的文章 是如何转变成为小说Remembrance of Things Past的开端的?
解释:这个句子考察的是一个比较简单的含有插入语的句子。其实单从句子形式中的前后成对出现的两个逗号就比较容易看出是插入语。本句的主语和谓语部分被插入语an essay attacking the methods of the critic Saint-Beuve所分割。同时插入语部分也是前面Contre Saint-Beuve的同位语,只是为了进一步解释说明一下这篇文章。
解法:看出是插入语之后,可以直接先跳过插入语不读,直接将前后的内容连起来就不难本句结构了。待句子句意完全读完整之后再读插入语,进一步帮助我们理解句意。
2. Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be a long demonstration of Saint-Beuve s blindness to the real nature of great writing, found the essay giving rise to personal memories and fictional developments, and allowed these to take over in a steadily developing novel.
译文:Fallois提出,Proust曾试图于1908年开始写一部小说,后又因为某一原因 即Saint-Beuve长期以来所展现出的对伟大文学作品真正本质的盲目无知 而放弃了它,发现该文章引发了某些个人的回忆和小说虚构情节的发展,最终让这些内容以一部稳定发展的小说这一形式取而代之。
解释:本句主要考察的是句子的复杂修饰。从that引导的宾语从句开始,以列举的方式描述其动机的变化。但是因为abandoned之后的状语 for 的结构复杂、用词抽象,并且for后面是what 引导的宾语从句中套的另外一个宾语从句,如此以来这个复杂的结构就隔断了句子前后的整体逻辑,干扰到考生对整句话的理解,所以这个结构不太容易被看出来。
解法:看到句子比较长又比较难理解,就先找句子的主谓结构,然后就不难发现该句子的大致结构为Proust had tried to , abandoned ,found ,and allowed.。。之后再逐一解决各个小分句后面的部分,各个击破,最后整个句子的意思就迎刃而解了。
3. In effect, in trying to demonstrate that the imagination is more profound and less submissive to the intellect than Saint-Beuve assumed, Proust elicited vital memories of his own and, finding subtle connections between them, began to amass the material for Remembrance.
译文:事实上,为了试图证明想象力要比Saint-Beuve的假设来得更为深刻,且并非那么易于屈服于理性,Proust引发了他自己的至关重要的记忆,发现它们之间不无微妙的联系,便开始为Remembrance收集材料。
解释:该句是考察复杂修饰和插入语的。句首是表目的的状语从句:in trying to demonstrate that the imagination is more profound and less submissive to the intellect than Saint-Beuve assumed。然后是finding引导的插入语隔断了前面连接句子的and的后半部分,影响了考生对整句的把握。
解法:看到句首是介词短语引导的状语从句,就先直接往后找句子主语,找到主语之后,直接跳过出现成对逗号的插入语往后看完整的句子。最后,再回头看插入语部分的补充信息对句子整体进行进一步的理解。
以上为大家分析了GRE阅读中难懂的句型,以及如何将它们运用到自己的写作中,希望对大家有所帮助。
国内英语资讯:Across China: Yiwu: Santas new hometown
睡前长时间上网影响睡眠-英语点津
给孩子零花钱开始变得"移动化"
国内英语资讯:China, Russia, Iran to hold joint naval exercise
医学界新进展:绝症红斑狼疮或许将能被治疗
国际英语资讯:Trump warns Russia, Syria, Iran against violence in Idlib
国内英语资讯:South China building new test zone for self-driving cars
国际英语资讯:Yearender: U.S. entering deep water of 2020 election year after a year of political divisive
失恋有那么痛苦吗?-英语点津
关于《小妇人》 你不知道的10件事
蟑螂乳汁废水啤酒 环保食品走红2019
国际英语资讯:Feature: People in Mosul yearn for better life in 2020
Christmas Activity 圣诞节活动
Uber在德国被禁了
The Sport I Like 我喜欢的运动
吃奶酪会上瘾?
体坛英语资讯:Poland beat Slovenia in Lukasz Piszczeks farewell
为什么已经吃到撑但嘴巴还是停不下来
国内英语资讯:Xis speech at gathering marking Macaos 20th return anniversary published
2020"美国小姐"花落24岁女博士
俄媒体:如何练就普京式好身材-英语点津
国内英语资讯:Xi Focus: Xi addresses New Year gathering of CPPCC National Committee
国内英语资讯:Guangzhou Baiyun Airport to handle 90 million passengers in 2025
体坛英语资讯:Flamengo repeat Peles Santos by winning Serie A-Libertadores double
国际英语资讯:U.S. Fed policy-making committee could see more consensus on monetary policy in 2020: media
国际英语资讯:Czech president calls attention to slowness in trial proceedings, infrastructure constructio
美国发布最新电子烟报告,引起严重肺病的物质基本确定
体坛英语资讯:Sporting Lisbon eyeing Atlanta United midfielder Barco
国内英语资讯:Roundup: Xis New Year speech lauded by overseas analysts
国内英语资讯:Chinese military spokesperson urges U.S. not to implement negative fiscal clauses
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |